Patricia Vonne — El Marinero Y La Sirena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Vonne adlı sanatçının "El Marinero Y La Sirena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fue forzado a caminar la tabla*
Se zambullo en el agua helada
Clavado debajo del galeon español
Sintio un golpe brutal
Descendiendo en la oscuridad
Sintio un abrazo fuerte
De dedos tenaces al girar
Con un beso de la vida
El marinero y la sirena
Pertenecen al mar tan negro
Oyen el llanto del destino
Un amor ardiente y herido
El esta destinado a navegar sobre el mar
Espumoso del amor
Y ella a nadar leguas abajo
Su corazon naufragado nunca podra saber
La allegria de nadar con su amor verdadero
Su amor es un tesoro
Que brilla mas puro que el oro.
Cuando veas caer una estrella mi hechicera
Recuerdame mi sirena
Aunque perteneces al mar ven conmigo
Sere tu refugio con permiso
En mi dolor hay esperanza mi marinero
Que el amor no es fatal solo sincero
Oye el llanto del destino mi carino
Desde el fondo del mar donde vivo
Şarkı sözü çevirisi
Yönetim kurulunda yürümek zorunda kaldı*
Buzlu suya dalın
İspanyol galeon altında çivilenmiş
Acımasız bir darbe hissetti
Karanlığa inmek
Güçlü bir kucaklama hissetti
Dönerken inatçı parmakların
Hayat öpücüğü ile
Denizci ve Denizkızı
Karadeniz'e aitlermiş.
Kaderin ağlamasını duy
Yanan ve yaralı bir aşk
O deniz üzerinde yelken mukadder
Köpüklü aşk
Ve liglerde yüzecek.
Batık kalbin asla bilemeyecek
Gerçek aşkınla yüzmenin sevinci
Aşkın bir hazinedir
Bu altından daha saf parlıyor.
Bir yıldız düştüğünde büyücüm
Bana denizkızımı hatırlat
Denize ait olmana rağmen benimle gel.
İzninizle sığınağınız olacağım.
Acımda umut var denizcim
Bu aşk ölümcül değil, sadece samimi
Kaderin çığlığını duy sevgilim
Yaşadığım denizin dibinden