Patrick Coutin — Joe et Cathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Coutin adlı sanatçının "Joe et Cathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la jungle d’asphalte
En silence j’avance
Le bitume exalte
Des reflets de faïence
Planqué sous une porte cochère
Derrière un réverbère
Kalachnikov à la main
Je taque mon destin
Les sirènes de police
Déchirent le ventre de la nuit
Entre les draps de satin
Où tu reposes ma catin
Urban Guerilla Urban Guerilla
Lénine, Staline et Guevara
La haine ou nom du désir
L’amour ou bout du martyr
Les dieux qui meurent ou matin
Ont du sang sur les mains
J’ai un doigt sur la gâchette
Le viseur sur ton c ur Cava être ta fête
Prends-le comme une faveur
Alors la nuit se fait complice
Et en silence je me glisse
Entre les draps de satin
Où tu reposes ma catin
Urban Guerilla Urban Guerilla
Lénine, Staline et Guevara
Şarkı sözü çevirisi
Asfalt ormanda
Sessizce ilerliyorum
Bitüm yüceltiyor
Fayans önemli noktaları
Bir cochere kapının altında gizli
Bir sokak lambasının arkasında
Kalaşnikof elle
Kaderimi kapatıyorum.
Polis sirenleri
Gecenin karnını yırt
Saten çarşaflar arasında
Orospum nerede dinleniyorsun
Kentsel Gerilla Kentsel Gerilla
Lenin, Stalin ve Guevara
Nefret veya arzunun adı
Aşk veya şehidin sonu
Ölen tanrılar ya da sabah
Ellerde kan var
Tetikte parmağım var.
Kalbinizdeki vizör cava partiniz olacak
Bunu bir iyilik olarak kabul et
Böylece gece bir suç ortağı olur
Ve sessizce kayıyorum
Saten çarşaflar arasında
Orospum nerede dinleniyorsun
Kentsel Gerilla Kentsel Gerilla
Lenin, Stalin ve Guevara