Patrick Fiori — Juste une raison encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "Juste une raison encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai rencontr des nuits toiles de souffrances
Depuis toi les gens sont comme des faux soleils.
J’en ai perdu le Nord, l’endroit de ma naissance
Et puis chemin faisant j’entends dans mon oreille.
Juste une raison encore
J’irai pas de loup dans tes rves impossibles
Comme un lger soupir un frisson matinal.
Je lis rien dans tes yeux mais je ferme pas le livre
Tu restes mon miroir pour les soirs qui font mal.
Juste une raison encore, juste une raison encore
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Je me suis gar dans l’ombre des annes
Je ne voulais plus vivre nos deux corps enlacs.
Tu voulais d’autres mains pour toucher tes dimanches
Moi pauvre magicien, j’ai gard dans mes manches.
Juste une raison encore
On retrouve le temps qui s’gare dans l’espace
Pourquoi pas nos treintes au fond de cette impasse.
Regarder dans tes mains ce frisson matinal
Et changer les miroirs pour les soirs qui font mal,
Qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore de faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore
Juste une raison encore de me sentir vivant
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Şarkı sözü çevirisi
Acı geceleriyle tanıştım.
Çünkü siz insanlar sahte güneş gibisiniz.
Doğduğum yer olan kuzeyi kaybettim.
Ve sonra yol boyunca kulağımdan duyuyorum.
Sadece bir sebep daha
İmkansız karavanlarında kurt olmayacağım.
Sabah soğukluğu çeken bir lger gibi.
Gözlerinde hiçbir şey okumuyorum ama kitabı kapatmıyorum.
Acıtan geceler için aynamsın.
Sadece bir sebep daha, sadece bir sebep daha
Dışarıda bir adım atmak için ileriye doğru bir adım atmak,
Sadece bir sebep daha, sadece bir sebep daha
Hayatta hissetmek için, sadece bir sebep daha.
Sadece bir sebep daha
Yılların gölgesinde kendimi gar
Artık iki bedenimizi yaşamak istemedim.
Pazar günlerine başka ellerin dokunmasını istedin.
Zavallı sihirbazım, kollarımda gard var.
Sadece bir sebep daha
Uzayda park edilmiş zaman buluyoruz
Neden otuzlu yaşlarımız bu çıkmazın dibinde değil?
Bu sabah heyecanını ellerine bak
Ve aynaları acıtan geceler için Değiştir,
Bu acıttı
Sadece bir sebep daha, sadece bir sebep daha,
Dışarıda bir adım atmak için ileriye doğru bir adım atmak,
Sadece bir sebep daha, sadece bir sebep daha
Hayatta hissetmek için, sadece bir sebep daha
Sadece bir sebep daha
Sadece bir sebep daha
İleriye doğru bir adım atmak için bir sebep daha, dışarıda bir adım atmak için
Sadece bir sebep daha
Hayatta hissetmek için başka bir sebep
Sadece bir sebep daha
Sadece bir sebep daha