Patrick Fiori — Le lien / Si je m'en sors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "Le lien / Si je m'en sors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle regarde ma main, elle s’accorde une pause
J’appelle à mon destin, mon cœur lourd se repose
Je ne sens que le bien et le mal se supposent, le lien
Elle remonte trop loin, les souvenirs s’essoufflent
Je trouve un peu de moi dans cette vie sur ces routes
C’est comme au bord d’un rien, que le lien me revient enfin
Racontez-moi quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs, racontez-moi
A ceux qui rêvent sans fin qui s’accordent un repos
Comme ceux qui meurent pour rien si loin sans une rose
Je me dis que soudain mes peurs c’n’est pas grand-chose, pas grand-chose
Racontez-moi quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs
Le pendu me foudroie mais la lune s’interpose
La lutte se fait’sans foi, le jugement explose
L’ermite est au soleil et l’impératrice, le monde pour moi
Je serre encore les poings et je crie pour demain, et je crie pour demain
Le lien, le lien
Racontez-moi quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs
Nous rendaient meilleurs
Şarkı sözü çevirisi
Elime bakıyor, kendine bir mola veriyor
Kaderime sesleniyorum, ağır kalbim dinleniyor
Sadece iyi ve kötü olduğunu hissediyorum, bağlantı
Çok ileri gidiyor, anılar tükeniyor
Bu hayatta bu yollarda kendimden biraz buluyorum
Hiçbir şeyin kenarında olduğu gibi, bağlantı sonunda bana geri dönüyor
Söyle bana, bu dünyada beni hayatta tutan bu bağlantı nedir
Acılar bizi daha iyi hale getirdiyse bana güven, söyle
Sonu olmayan bir rüya görenlere, kendilerini dinlendirenlere
Bir gül olmadan şimdiye kadar hiçbir şey için ölenler gibi
Çok değil aniden korkular benim değil, o kadar dedim, kendi kendime.
Söyle bana, bu dünyada beni hayatta tutan bu bağlantı nedir
Acılar bizi daha iyi hale getirirse bana güven
Söyle bana, bu dünyada bizi hayatta tutan bu bağlantı nedir
Acılar bizi daha iyi hale getirirse bana güven
Asılan adam bana çarpıyor ama ay benim aramda duruyor
Mücadele inançsız yapılır, yargı patlar
Münzevi güneşte ve İmparatoriçe, benim için dünya
Yumruklarımı tekrar sıkıyorum ve yarın için çığlık atıyorum ve yarın için çığlık atıyorum
Link, link
Söyle bana, bu dünyada beni hayatta tutan bu bağlantı nedir
Acılar bizi daha iyi hale getirirse bana güven
Söyle bana, bu dünyada bizi hayatta tutan bu bağlantı nedir
Acılar bizi daha iyi hale getirirse bana güven
Bizi daha iyi yaptı