Patrick Fiori — Tout Le Monde Sait Parler D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Fiori adlı sanatçının "Tout Le Monde Sait Parler D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On court encore et toujours à chercher des repères.
On ne retrouve qu’un même désert dans lequel on se perd.
Mais comment rester sourd au discours d’un Martin Luther
Si çà nous laisse sans lumière.
On donne et redonne de soi qu’une illusion de vie.
Je ne suis pas mieux que les autres pour voir la route à suivre.
Mais comment rester là quand d’autres vous montrent la voie
Si çà nous laisse sans espoir
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi faut-il toujours qu’on reste sourd
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi n’y a-t-il jamais rien en retour
On vit, on meurt sans se demander pourquoi on s’aime.
On travaille tout le temps sans se dire y’a mieux à faire.
Mais comment rester lâche au combat d’un Martin Luther
Si c’est encore pour se taire.
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi faut-il toujours qu’on reste sourd
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi n’y a-t-il jamais rien en retour
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi faut-il toujours qu’on reste sourd
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi n’y a-t-il jamais rien en retour
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi faut-il toujours qu’on reste sourd
Tout le monde sait parler d’amour,
mais pourquoi n’y a-t-il jamais rien en retour
Şarkı sözü çevirisi
Yer işaretlerini aramak için tekrar tekrar koşuyoruz.
Kaybolduğumuz tek bir çöl buluruz.
Ama Martin Luther'in konuşmasına nasıl sağır olunur
Eğer bizi ışıksız bırakırsa.
Bir kişi kendini sadece bir yaşam yanılsaması verir ve verir.
İleriye giden yolu görmek için diğerlerinden daha iyi değilim.
Ama diğerleri size yolu gösterdiğinde orada nasıl kalınır
Eğer bizi umutsuz bırakırsa
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden her zaman sağır kalmak zorundayız
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden karşılığında hiçbir şey yok
Neden birbirimizi sevdiğimizi merak etmeden yaşıyoruz, ölüyoruz.
Yapacak daha iyi bir şey olduğunu düşünmeden her zaman çalışıyoruz.
Ama nasıl bir Martin Luther mücadelede gevşek kalmak için
Eğer hala susmak istiyorsa.
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden her zaman sağır kalmak zorundayız
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden karşılığında hiçbir şey yok
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden her zaman sağır kalmak zorundayız
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden karşılığında hiçbir şey yok
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden her zaman sağır kalmak zorundayız
Herkes aşk hakkında nasıl konuşacağını bilir,
ama neden karşılığında hiçbir şey yok