Patrick Goble — In God's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Goble adlı sanatçının "In God's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I know myself better than you do And I believe we all can fail in God’s eyes, in God’s eyes
I don’t question you. Don’t question me; we’ll get along just fine
I know it; I can feel it inside
I don’t care if they stare, if they stare
They don’t know me from Adam, and my secrets aren’t there
I don’t know them, but I hate them. I hate them
When they whisper sounds from above me, I couldn’t blame them
Better watch yourself, boy. If you don’t, you might fall
But whatever you do in this life, don’t you ever stall
I don’t care if they stare, if they stare
They don’t know me from Adam, and my secrets aren’t there
I don’t know them, but I hate them. I hate them
When they whisper sounds from above me, I couldn’t blame them
Now you know me better than anyone else has before
Give me three things to love, to cherish, and to adore
Take this power, hold it high above my head
Make me regret half of everything I’ve ever said
But do me one last favor before my final fold
Sing to me one last time. Help me to feel not so cold
I think you know me better than I used to And I believe we always fail in God’s eyes
I don’t question you. Don’t question me; we’ll get along just fine
I know it; I can feel it inside
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım kendimi senden daha iyi tanıyorum ve hepimizin Tanrı'nın gözünde, Tanrı'nın gözünde başarısız olabileceğine inanıyorum
Sana soru yok. Bana soru sorma; ben durumu idare edeceğiz
Biliyorum, içimde hissedebiliyorum.
Eğer bakmak Eğer onlar umurumda, eğer bakmak Eğer onlar yok
Beni Adam'dan tanımıyorlar ve sırlarım orada değil
Onları tanımıyorum ama nefret ediyorum. Onlardan nefret ediyorum
Üstümden gelen sesleri fısıldadıklarında, onları suçlayamazdım
Kendine dikkat et, evlat. Eğer yapmazsan, düşebilirsin
Ama bu hayatta ne yaparsan yap, asla oyalama
Eğer bakmak Eğer onlar umurumda, eğer bakmak Eğer onlar yok
Beni Adam'dan tanımıyorlar ve sırlarım orada değil
Onları tanımıyorum ama nefret ediyorum. Onlardan nefret ediyorum
Üstümden gelen sesleri fısıldadıklarında, onları suçlayamazdım
Artık beni herkesten daha iyi tanıyorsun.
Bana sevmek, beslemek ve tapmak için üç şey ver
Bu gücü al, başımın üstünde tut.
Şimdiye kadar söylediğim her şeyin yarısını pişman et.
Ama son katımdan önce bana son bir iyilik yap
Bana son bir kez şarkı. Çok soğuk hissetmeme yardım et
Sanırım beni eskisinden daha iyi tanıyorsun ve Tanrı'nın gözünde her zaman başarısız olduğumuza inanıyorum
Sana soru yok. Bana soru sorma; ben durumu idare edeceğiz
Biliyorum, içimde hissedebiliyorum.