Patrick Juvet — Les Voix De Harlem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Juvet adlı sanatçının "Les Voix De Harlem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au fond d’un rêve
Allongé sur un lit blanc
J’ai rencontré sur un drap brodé d’argent
Une poupée noire aux cheveux de laine
Les voix des filles de Harlem
Dans mon cœur résonnent et m’entraînent
Dans les rues noircies de bohèmes
Je leur dédie tous mes poèmes
En la regardant j’ai oublié le temps
Et j’ai compris qu’elle avait le même sang
Et sa musique demain deviendra la mienne
Les voix des filles de Harlem
Dans mon cœur résonnent et m’entraînent
Dans les rues noircies de bohèmes
Je leur dédie tous mes poèmes
Quand sa peau noire se mélange avec le ciel
Sur sa musique
Alors je danse avec elle
Le noir et le blanc sont les couleurs les plus belles
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyada derin
Beyaz bir yatakta yatarken
Gümüş işlemeli bir çarşafta tanıştım
Yün saçlı siyah bir bebek
Harlem kızlarının sesleri
Kalbimde rezonansa gir ve beni çiz
Bohemya'nın kararmış sokaklarında
Bütün şiirlerimi onlara adıyorum.
Ona baktığımda zamanı unuttum.
Ve onun da aynı kanı taşıdığını fark ettim.
Ve onun müziği yarın benim olacak
Harlem kızlarının sesleri
Kalbimde rezonansa gir ve beni çiz
Bohemya'nın kararmış sokaklarında
Bütün şiirlerimi onlara adıyorum.
Siyah cildi gökyüzü ile karıştığında
Onun müziği hakkında
Bu yüzden onunla dans ediyorum
Siyah ve beyaz en güzel renklerdir