Patrick Norman — He perdido la luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Norman adlı sanatçının "He perdido la luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m'étais pourtant juré que pour moi l’amour, c’est fini.
ne jamais plus m’y prendre
en voyant tes yeux
j’en ai oublié mes peines
j’ai retrouvé mon âme
nos deux corps enlacés
dans le creux de la nuit
tu redonnes confiance
a mon cœur éprouvé
he perdido la luna
c’est ce que tu chantais
et la solitude est partie à jamais.
he perdido la luna
he perdido la luna
le plus beau des refrains
il sera pour moi le plus tendre de mes souvenirs
j’avais tant le mal d’aimer
et je n'étais qu’une épave submergée par les larmes mais tu m’as sauvé
et soudain tombent les chaînes l’amour fait rendre les armes
nos deux corps enlacés dans le creux de la nuit
tu redonnes confiance a mon cœur éprouvé
he perdido la luna
c’est ce que tu chantais et la solitude est partie à jamais
he perdido la luna
le plus beau des refrains
il sera pour moi
le plus tendre de mes souvenirs
he perdido la luna
le plus beau des refrains
il sera pour moi
le plus tendre de mes souvenirs
il sera pour moi
le plus tendre de mes souvenirs
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için aşkın bittiğine yemin ettim.
bir daha olmasın.
gözlerini görmek
Dertlerimi unuttum
Ruhumu buldum
iki bedenimiz birbirine dolandı
gecenin çukurunda
güven geri
denenmiş kalbime
Ay'ı kaybettim.
bunu söylüyordun.
ve yalnızlık sonsuza dek gitti.
Ay'ı kaybettim.
Ay'ı kaybettim.
koroların en güzeli
bu benim için en hassas anılarım olacak
Sevmekte çok zorlandım.
ve ben sadece gözyaşlarıyla boğulmuş bir enkazdım ama beni kurtardın
ve aniden düşen zincirler aşk silahları geri getiriyor
iki bedenimiz gecenin çukurunda dolaştı
denenmiş kalbime güven veriyorsun.
Ay'ı kaybettim.
şarkı söylediğin şey buydu ve yalnızlık sonsuza dek gitti
Ay'ı kaybettim.
koroların en güzeli
bu benim için olacak
anılarımın en hassas
Ay'ı kaybettim.
koroların en güzeli
bu benim için olacak
anılarımın en hassas
bu benim için olacak
anılarımın en hassas
(Bu sözler için Dandan'a teşekkürler)