Patrick Park — Stay With Me Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Park adlı sanatçının "Stay With Me Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The quiet night room
Filled with unfinished stories
And wait for smoke that lines the air
A body burning out of moderate rage
And you can find me there
And I’ll offer you nothing
Nothing worth saving
And I’ll ask for nothing in return
Just for you to stay with me tomorrow
If this world still turns
Now if I could stop my dreaming
And curse the upward skies
Of all their april gales and shepherd gulls
Riding side by side
There would be a world to breathe
Between you and I And it wouldn’t break my heart
If you called to say goodbye
If you’re really leaving
Leave nothing in my care
Everything I own is broken
And far beyond repair
I’ve offered you nothing
Asked nothing in return
Just to stay with me tomorrow
Watch this whole world burn
Oh but now you’re really going
The night it cuts like nails
Pulling hard and fast and full
Or boring holes into my sails
So lead the way tomorrow
To a world that’s free from care
And may a small amount of truth and lie
Somehow find you there
If you’re really leaving
Leave nothing in my care
Everything I own is broken
And far beyond repair
i’ve offered you nothing
That’s nothing in return
Just to stay with me tomorrow
If this world still turns
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz gece odası
Bitmemiş hikayelerle dolu
Ve havayı kaplayan dumanı bekle
Orta derecede öfkeden yanan bir vücut
Ve beni orada bulabilirsin
Ve sana hiçbir şey teklif etmeyeceğim.
Hiçbir değeri kaydetme
Ve karşılığında hiçbir şey istemeyeceğim.
Sadece yarın benimle Kalman için.
Eğer bu dünya hala dönerse
Şimdi hayallerimi durdurabilirsem
Ve yukarı gökyüzünü lanetlemek
Tüm Nisan fırtınaları ve çoban martıları
Yan yana sürme
Nefes almak için bir dünya olurdu
Seninle benim aramda ve bu kalbimi kırmazdı.
Eğer veda etmek için aradıysan
Eğer gerçekten gidiyorsan
Benim bakımımda hiçbir şey bırakmayın
Sahip olduğum her şey kırıldı
Ve onarımın çok ötesinde
Sana hiçbir şey teklif etmedim.
Karşılığında hiçbir şey sormadı
Sadece yarın benimle kalmak için
Tüm dünyanın nasıl yandığını izle
Oh ama şimdi gerçekten gidiyorsun
Gece çivi gibi keser
Sert ve hızlı ve tam çekerek
Ya da yelkenlerime delikler açarım.
Bu yüzden yarın yol göster
Bakımsız bir dünyaya
Ve küçük bir miktar gerçek ve yalan olabilir
Bir şekilde Seni orada bul
Eğer gerçekten gidiyorsan
Benim bakımımda hiçbir şey bırakmayın
Sahip olduğum her şey kırıldı
Ve onarımın çok ötesinde
sana hiçbir şey teklif etmedim.
O karşılığında hiçbir şey yok
Sadece yarın benimle kalmak için
Eğer bu dünya hala dönerse