Patrick Sébastien — La béquille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Sébastien adlı sanatçının "La béquille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que je n’aime que toi
Comment te dire
Que j’ai envie de toi
Sans te vexer
Sans te froisser
Avec des images poétiques
Ne laisse pas
la moto sur la béquille
Ne laisse pas
l’escargot dans la coquille
Ne laisse pas
la cartouche dans le canon
Enlève le papier et suce le bonbon
Les bonbons à la menthe
ça nous tente
Les bonbons à la réglisse
Quel délice
Les bonbons acidulés
ça nous plait
Et les bonbons à la crème
On les aime
Les bonbons à la banane
ça dépanne
les bonbons à la cerise
ça nous grise
les bonbons à la framboise
c’est l’extase
Et les bonbons aux nesquik
ça fait monter la quique
Ne laisse pas
Le héros sur une patte
Ne laisse pas
l’allumette dans sa boîte
Ne laisse pas
l’esquimau sur le bâton
Enlève le papier et suce le bonbon
La La La La La La La La La
La La La …
Comment te dire
tout ce que tu m’excites
Comment te dire
que le désire m’habite
Sans te vexer
Sans te froisser
Avec des images poétiques
Ne laisse pas
Le navire sur quille
Ne laisse pas
Le caillou dans l’espadrille
Ne laisse pas
le ver de terre sur l’hameçon
Enlève le papier et suce le bonbon
Ne laisse pas
Le cric sous la voiture
Ne laisse pas
Le chevalier dans l’armure
Ne laisse pas
Le prisonnier dans le donjon
Enlève le papier et suce le bonbon
la la la la la la la la la la la la la la …
(Merci à marie laseur pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Seviyorum sadece seni
Sana nasıl söylersin
Seni istiyorum
Alınma
Buruşuk olmadan
Şiirsel görüntüler ile
İzin verme
kickstand üzerinde bisiklet
İzin verme
kabuktaki salyangoz
İzin verme
namludaki kartuş
Kağıdı çıkarın ve şekeri emdirin
Nane tatlıları
bu bizi cezbeder
Meyan kökü ile tatlılar
Ne bir zevk
Tart tatlılar
seviyoruz
Ve kremalı tatlılar
Onları seviyoruz
Muzlu tatlılar
bu yardımcı olur
kiraz tatlıları
bu bizi gri yapar
Ahududu tatlıları
bu ecstasy
Ve nesquik ile tatlılar
bu quique yukarı gitmek yapar
İzin verme
Bir pençe üzerinde kahraman
İzin verme
onun kutusunda maç
İzin verme
sopa üzerinde Eskimo
Kağıdı çıkarın ve şekeri emdirin
La La La La La La La La La
La La La …
Sana nasıl söylersin
beni heyecanlandırdığın her şey
Sana nasıl söylersin
arzu beni yaşayabilir
Alınma
Buruşuk olmadan
Şiirsel görüntüler ile
İzin verme
Salma üzerinde gemi
İzin verme
Espadrille'deki çakıl taşı
İzin verme
kancadaki solucan
Kağıdı çıkarın ve şekeri emdirin
İzin verme
Arabanın altında kriko
İzin verme
Zırhlı şövalye
İzin verme
Zindanda mahkum
Kağıdı çıkarın ve şekeri emdirin
la la la la la la la la la la la la la la …
(Bu sözler için marie laseur'a teşekkürler)