Patrick Stump — Allie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Stump adlı sanatçının "Allie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wherever you found it,
It’s none of my business
Now, wherever you go, go, go It’s not my concern
But for a second, your attention
Just belonged to me And it passed so fast
Which is scratchin' off my cool
I’m not broken-hearted,
I’m just kind of pissed off
'Cause, Allie I was so good back then
But I wonder if I’d be so good if I saw you again
Listen, miss, you’ve got me You shoulda taught me such naughty things
(You shoulda taught me such naughty things)
You coulda taught me such naughty things
You sang to me (in a whisper, a capella)
Cross-legged on Andrew’s bed
And I, drunk beyond my fifteen years,
Wished to be anywhere else instead
'Cause I was still terrified of you
And, oh, I was too scared to dare to do So I slid, unsprung, off the mattress
And crumpled to the floor, and the sad fact is You said you were protected.
I thought you meant you had a gun.
'Cause, Allie I was so good back then
But I wonder if I’d be so good if I saw you again
Listen, miss, you’ve got me You shoulda taught me such naughty things
(You shoulda taught me such naughty things)
You coulda taught me such naughty things
(Huh!)
Allie I was so good-
But I wonder, but I wonder, but I wonder
But I wonder, if I’d be so good-
(You shoulda taught me such naughty things)
Oh, you coulda taught me such naughty things
Allie I was so good back then
But I wonder if I’d be so good if I saw you again
Listen, miss, you’ve got me You shoulda taught me such naughty things
(Tonight we’re going to do naughty things)
You shoulda taught me such naughty things, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Nerede bulduysan,
Benim üstüme vazife değil
Şimdi, nereye gidersen git, git, git bu beni ilgilendirmez
Ama bir an için, dikkatiniz
Sadece bana aitti ve çok hızlı geçti
Ve bu benim soğukkanlılığımı tırmalıyor
Ben kırık kalpli değilim,
Sadece biraz kızgınım.
Çünkü Allie, o zamanlar çok iyiydim.
Eğer seni görürsem daha iyi olacağım ama merak ediyorum
Dinle, Bayan, bana Sahipsin bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin
(Bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin)
Bana böyle yaramaz şeyler öğretebilirdin.
Bana şarkı söyledin (bir fısıltıyla, bir capella)
Andrew'un yatağında çapraz bacaklı
Ve ben, on beş yıl boyunca sarhoş oldum,
Bunun yerine başka bir yerde olmak istedim
Çünkü senden hala korkuyordum.
Ve, OH, bunu yapmaya cesaret edemeyecek kadar korkmuştum, bu yüzden kaydım, yaysız, yataktan
Ve yere çökmüş ve üzücü gerçek şu ki, korunduğunu söyledin.
Silahın olduğunu sanıyordum.
Çünkü Allie, o zamanlar çok iyiydim.
Eğer seni görürsem daha iyi olacağım ama merak ediyorum
Dinle, Bayan, bana Sahipsin bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin
(Bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin)
Bana böyle yaramaz şeyler öğretebilirdin.
(Huh!)
Allie çok iyiydi-
Ama merak ediyorum, ama merak ediyorum, ama merak ediyorum
Ama merak ediyorum, eğer bu kadar iyi olsaydım-
(Bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin)
Oh, bana böyle yaramaz şeyler öğretebilirdin.
Allie o zamanlar çok iyiydim.
Eğer seni görürsem daha iyi olacağım ama merak ediyorum
Dinle, Bayan, bana Sahipsin bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin
(Bu gece yaramaz şeyler yapacağız)
Bana böyle yaramaz şeyler öğretmeliydin, Evet