Patrick Stump — Bad Side Of 25 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Stump adlı sanatçının "Bad Side Of 25" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wake to grab your shovel
See your breath it’s made of tar
It’s a subzero archaeological dig to find that artifact of a car
It’s a 1992 Corolla with a busted left tail light
But you’re always reminded the oil one works right
And all the good old boys are playing bad new songs
On the country station while the city moves on All the hot young things they don’t age like wine
I’m on the bad side of 25
I’m on the bad side of 25
So you swivel out the driveway
Of this tundra you call home
And bumper car your way on back to work
It’s a place you hate to know so well
And yet feel so unknown
So you hula the snow off your parka all alone
What I’ve seen might air supply your hard rock spine
I’ve lived long enough to see some good friends die
It’s a dangerous time to be a friend of mine
I’m on the bad side of 25
I’m on the bad side of 25
Some people fade like evening
Some just never go away
But there’s simply no place safer than the bank the day after the robbery
So you wake to grab the paper
Sip your coffee too much grind
You don’t so much mind the aging
You just mind the getting wise
Mix two parts jack with two bloodshot eyes
And you still feel cheated when your buzz subsides
Put your poor old parents through some sleepless nights
Still on the good side…
Still on the good side…
How old will I be when I try to freeze time
And my age degrades into a well worn lie
She looks 18 between you and I?
I’m on the bad side of 25
My line til I slide by 35
Make that the bad side of 45
If you remember the Berlin wall sing it
I’m on the bad side of 25
If you remember before Chernobyl sing it
I’m on the bad side of 25
If you remember before Mike Tyson was the champ
I’m on the bad side of 25
If you remember the Super Bowl shuffle don’t sing it
I’m on the bad side of 25
Şarkı sözü çevirisi
Küreğini almak için uyanıyorsun.
Nefesine bak katrandan yapılmış.
Bir arabanın eserini bulmak için sıfırın altındaki bir arkeolojik kazı
Kırık bir sol kuyruk lambası ile 1992 Corolla
Ama her zaman petrolün doğru çalıştığını hatırlatırsın
Ve tüm iyi eski çocuklar kötü yeni şarkılar çalıyor
Şehir, şarap gibi yaşlanmayan tüm sıcak genç şeyleri hareket ettirirken, ülke istasyonunda
25'in kötü tarafındayım.
25'in kötü tarafındayım.
Yani araba yolundan dönüyorsun.
Ev dediğin bu tundradan.
Ve Tampon araba işe geri yolda
Bu kadar iyi bilmekten nefret ettiğin bir yer.
Ve yine de çok bilinmeyen hissediyorum
Yani parka yapayalnız kar hula
Gördüğüm şey, hard rock omurganızı hava ile besleyebilir
İyi arkadaşlarımın öldüğünü görecek kadar uzun yaşadım.
Bu benim arkadaşım olmak için tehlikeli bir zaman
25'in kötü tarafındayım.
25'in kötü tarafındayım.
Bazı insanlar akşam gibi soluyor
Bazıları asla gitmez
Ama soygundan sonraki gün bankadan daha güvenli bir yer yok.
Yani kağıdı almak için uyanıyorsun.
Kahvenizi çok fazla yudumlayın.
Yaşlanmayı pek umursamıyorsun.
Sen sadece bilge olmaya dikkat et
Mix iki parça jack ile iki bloodshot gözler
Ve vızıltı azaldığında hala aldatılmış hissediyorsun
Zavallı yaşlı aileni uykusuz gecelere bırak.
Hala iyi tarafta…
Hala iyi tarafta…
Zamanı dondurmaya çalıştığımda kaç yaşında olacağım
Ve yaşım çok yıpranmış bir yalana dönüşüyor
Seninle benim aramda 18 yaşında mı görünüyor?
25'in kötü tarafındayım.
Benim çizgi til ben slayt tarafından 35
45'in kötü tarafını yap
Berlin Duvarı'nı hatırlarsan söyle.
25'in kötü tarafındayım.
Hatırlarsan Çernobil'den önce şarkı söyle
25'in kötü tarafındayım.
Mike Tyson şampiyon olmadan önce hatırlarsan
25'in kötü tarafındayım.
Super Bowl shuffle'ı hatırlıyorsan şarkı söyleme
25'in kötü tarafındayım.