Patrick Watson — Big Bird in a Small Cage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Watson adlı sanatçının "Big Bird in a Small Cage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a house halfway round the world
And I was invited in for a small taste of gin
There was a hallway a thousand birds long
But the biggest one of all was in a cage too small
I asked the caretaker 'cuz he was their maker
He looked at me and laughed took another sip from his glass
He said 'Open up your ears and hearts
You put a big bird in a small cage and he’ll sing you a song'
That we all love to sing along
To the sound of the bird that mourns
Well we rolled into town and the sweet New Orleans
To the Apple Barrel bar it was a hole in the wall
The ceiling weren’t tall and the floors filled with grime
But the sound that you would make would just warm their hearts
Well it was quarter to 12 and the boys walked in They got their black suits on and the songs would begin
You open up your ears and hearts
You put a big bird in a small cage and it’ll sing you a song
That we all love to sing along
To the sound of the bird that mourns
You put a big bird in a small cage and it will sing you a song
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın yarısında bir ev vardı.
Ve küçük bir cin tadı için davet edildim
Binlerce kuş uzunluğunda bir koridor vardı.
Ama en büyüğü çok küçük bir kafesteydi
Bekçiye sordum çünkü O onların yaratıcısıydı.
Bana baktı ve güldü bardağından bir yudum daha aldı
Dedi ki: kulaklarınızı ve kalplerinizi açın.
Küçük bir kafese büyük bir kuş koyarsan sana bir şarkı söyler.
Hepimiz birlikte şarkı söylemeyi seviyoruz
Yas tutan kuşun sesine
Kasabaya ve tatlı New Orleans'a yuvarlandık.
Elma Fıçısı için duvarda bir delik vardı
Tavan uzun değildi ve zeminler kirle doluydu
Ama çıkardığın ses onların kalplerini ısıtacak.
12'ye çeyrek kaldı ve çocuklar içeri girdi, siyah takım elbiselerini giydiler ve şarkılar başladı
Kulaklarını ve kalplerini açıyorsun.
Küçük bir kafese büyük bir kuş koyarsın ve sana bir şarkı söyler
Hepimiz birlikte şarkı söylemeyi seviyoruz
Yas tutan kuşun sesine
Küçük bir kafese büyük bir kuş koyarsın ve sana bir şarkı söyler