Patrick Wolf — The Bachelor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrick Wolf adlı sanatçının "The Bachelor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor little turtle dove sitting up in pine
Mourning for your own true love
Why not me for mine?
Why not, why not me for mine?
I’ve got hogs in the pen
And corn to feed them up All I want is someone who will
Feed them when I’m dead and gone
Feed them when I’m dead and gone
'Cause I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I’ll never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
Wear my silver ring, boy
I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I’ll never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
Wear my silver ring, boy
Poor little turtle dove sitting up in pine
Mourning for your own true love
Why not me for mine?
Why not me for mine?
So I went up to this mountain
To give my horn a blow
All the boys in the valley said
«Yonder comes my beau
Oh, yonder comes my beau»
But I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
I’m not gonna marry in the fall
And I’m not gonna marry in the spring
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
(Wear my silver ring, no one)
Poor little turtle dove sitting up in pine
Mourning for your own true love
Why not me for mine?
All I want is someone who’ll feed them
When I’m dead and gone
When I’m dead and gone, now
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver sing
Feed them when I’m dead, feed them when I’m dead
Feed them when I’m dead and, and gone
I will never marry, marry at all
No one will wear my silver ring
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı küçük kaplumbağa güvercini çam ağacında oturuyor
Kendi gerçek aşkın için yas
Neden beni değil benim için.
Neden olmasın, neden benim için değil?
Kalemde domuzlar var.
Ve Mısır onları beslemek için tek istediğim, onları besleyecek biri.
Ölüp gittiğimde onları besle.
Ölüp gittiğimde onları besle.
Çünkü sonbaharda evlenmeyeceğim.
Ve baharda evlenmeyeceğim
Asla evlenmeyeceğim, hiç evlenmeyeceğim
Kimse Gümüş yüzüğümü takmayacak.
Gümüş yüzüğümü tak evlat.
Sonbaharda evlenmeyeceğim.
Ve baharda evlenmeyeceğim
Asla evlenmeyeceğim, hiç evlenmeyeceğim
Kimse Gümüş yüzüğümü takmayacak.
Gümüş yüzüğümü tak evlat.
Zavallı küçük kaplumbağa güvercini çam ağacında oturuyor
Kendi gerçek aşkın için yas
Neden beni değil benim için.
Neden beni değil benim için.
Bu yüzden bu dağa gittim
Boynuzuma bir darbe vermek için
Vadideki tüm çocuklar şöyle dedi:
"İşte sevgilim geliyor
Oh, işte benim erkek arkadaşım geliyor»
Ama sonbaharda evlenmeyeceğim.
Ve baharda evlenmeyeceğim
Asla evlenmeyeceğim, hiç evlenmeyeceğim
Kimse Gümüş yüzüğümü takmayacak.
Sonbaharda evlenmeyeceğim.
Ve baharda evlenmeyeceğim
Asla evlenmeyeceğim, hiç evlenmeyeceğim
Kimse Gümüş yüzüğümü takmayacak.
(Gümüş yüzüğümü tak, kimse yok)
Zavallı küçük kaplumbağa güvercini çam ağacında oturuyor
Kendi gerçek aşkın için yas
Neden beni değil benim için.
Tek istediğim onları besleyecek biri.
Ölüp gittiğimde
Öldüğümde ve gittiğimde, şimdi
Asla evlenmeyeceğim, hiç evlenmeyeceğim
Kimse Gümüş şarkımı giymeyecek.
Öldüğümde onları besle, öldüğümde onları besle
Öldüğümde ve gittiğimde onları besle
Asla evlenmeyeceğim, hiç evlenmeyeceğim
Kimse Gümüş yüzüğümü takmayacak.