Patsy Cline — Church a Courtroom Then Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patsy Cline adlı sanatçının "Church a Courtroom Then Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first scene was the church, then the altar
Where we claimed each other, with tears of joy we cried
Our friends wished us luck there forever
As we walked from the church, side by side
The next scene was a crowded courtroom
And like strangers we sat side by side
Then I heard the judge make his decision
And no longer were we man and wife
I hate the sight of that courtroom
Where man-made laws push God’s laws aside
Then the clerk wrote our story in the record
A church, a courtroom and then goodbye
We walked from that courtroom together
We shook hands and once again we cried
Then it was the end of our story
A church, a courtroom and then goodbye
(c)Acuff Rose Music, Inc. (BMI)
Şarkı sözü çevirisi
İlk sahne kilise, daha sonra sunak oldu
Birbirimizi iddia ettiğimiz yerde, sevinç gözyaşlarıyla ağladık
Arkadaşlarımız bize orada sonsuza dek şans diledi
Kiliseden yan yana yürürken
Bir sonraki sahne kalabalık bir mahkeme salonuydu
Ve yabancılar gibi yan yana oturduk
Sonra yargıcın kararını verdiğini duydum.
Ve artık biz karı koca değildik
Mahkeme salonunu görmekten nefret ediyorum.
İnsan yapımı yasaların Tanrı'nın yasalarını bir kenara ittiği yer
Sonra katip hikayemizi kayıtlara yazdı
Bir kilise, bir mahkeme salonu ve sonra elveda
Mahkeme salonundan birlikte yürüdük.
El sıkıştık ve bir kez daha ağladık
Sonra hikayemizin sonu geldi.
Bir kilise, bir mahkeme salonu ve sonra elveda
(c)Acuff Rose Music, Inc. (BMI)