Patti LaBelle — Love Has Finally Come At Last - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti LaBelle adlı sanatçının "Love Has Finally Come At Last - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no, no, no Just like an old cliche
One that simply says
You can’t miss what you never had
I thought that love was just a feeling
That I’d give to him and in return
He’d give it back
But it’s more than a friendly sensation
Oh, I had to be tripping out on the girls
Body vibration
But I knew, oh, oh, oh yeah
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no
I’m so glad, I can stand here today and say
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no, no, no Listen to me now
Just like a tender young virgin
In her first love affair
I doubt if she’d ever do it again
Would she even care
But as time pressed on Ooh, ooh, the girl caught on Nothing more she’d do with the boy
She seemed to want it, want it, want it But there’s one side of love
I’d never, never, never known
Baby, until you came along
I can, I can tell the world
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no, no, no Break it down to me easy
'Cos everybody needs some kind
Of love in their life
Some kind of shape, form or fashion
Some kind of shape, form or fashion
Oh, and just like the flowers need the rain
And they need, they need love to grow
I got you baby
That’s all you’ll ever need
Chased away the blues in my life
You’ve got a way of making everything alright
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Somebody, understand me now
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no When something happen good to you
Seem like you just wanna
Let everybody know, let everybody know
Ve has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no, no, no Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no, no, no Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, Hayır, Hayır, Hayır Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır sadece eski bir klişe gibi
Sadece şöyle diyor
Hiç sahip olmadığın bir şeyi kaçıramazsın.
Aşkın sadece bir his olduğunu sanıyordum.
Ona vereceğimi ve karşılığında
Geri verirdi
Ama bu sadece dostça bir sansasyondan daha fazlası
Kızlara takılmak zorundaydım.
Vücut titreşimi
Ama biliyordum, oh, oh, oh evet
Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Oh, hayır, hayır, hayır
Çok mutluyum, bugün burada durup şunu söyleyebilirim:
Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır beni Dinle şimdi
Sadece ihale genç bir bakire gibi
İlk aşk ilişkisinde
Bunu bir daha yapacağından şüpheliyim.
O bile umurumda olur
Ama zaman dolduğunda, ooh, ooh, kız daha fazla bir şey yakaladı, oğlanla yapacaktı
Bunu istiyor gibi görünüyordu, istiyor, istiyor ama sevginin bir tarafı var
Asla, asla, asla bilemedim
Bebeğim, sen gelene kadar
Tüm dünyaya anlatabilirim.
Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Oh, hayır, hayır, hayır Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır bana kolay yıkmak
Çünkü Herkesin bir çeşit şeye ihtiyacı var.
Hayatlarında aşk hakkında
Bir çeşit şekil, şekil veya moda
Bir çeşit şekil, şekil veya moda
Oh, ve tıpkı çiçeklerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Ve ihtiyaçları var, büyümek için sevgiye ihtiyaçları var
Seni yakaladım bebeğim.
Tüm ihtiyacın var
Hayatımdaki blues'u kovaladı
Her şeyi yoluna koymanın bir yolu var.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Biri beni anlasın.
Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, hayır, hayır, hayır sana iyi bir şey olduğunda
Sadece bunu yapmak istiyorsun gibi görünüyor.
Herkes bilsin, herkes bilsin
Ve sonunda nihayet geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, Hayır, Hayır, Hayır Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır Aşk sonunda geldi
Ve asla geri vermeyeceğim
Ooh, hayır, hayır, hayır