Patti LaBelle — Nativity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti LaBelle adlı sanatçının "Nativity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behold! I bring you good tidings of great joy
Which will be to all people
For there is born to you this day
In the city of David, a savior
Who is Christ the Lord!
Glory to God in the highest
And on Earth, peace, good will toward men!
Don’t be afraid (say to them)
I bring you good news (great joy that never ends)
The messiah’s here (to rid us of all sin)
Oh yes a wonderful thing has happened!
(Do you know where to find him?)
(Ah-will you recognize him?)
He’ll be wrapped in swaddling clothes
Laying in a manger
Oh glory to God in the highest heavens
Angels and shepherds sing
As they rush to deliver the message
Born in Bethlehem, savior to the world
The night of the nativity
Angels by his side, stars shining so bright
The night of the nativity
The star of Bethlehem (lighting up the sky)
Presented by three wise men (replace the good vibe)
Is that the baby Jesus?
And they bowed to their knees and worshipped him
The first lover for all creation
To to all nations
The key to our salvation
That’s why we give him praise
(All glory to god in the highest heaven)
Angels and shepherds sing
As they rush to deliver the message
Christ is born
Emmanuel!
Christ is born
Emmanuel!
A son is given to us
And the government will rest upon his shoulder
And he will be called
Wonderful counselor
Mighty good, everlasting father
Prince of peace
His government and its peace
Will never ever end
Rejoice!
Rejoice!
Rejoice!
Şarkı sözü çevirisi
Hani! Sana büyük sevinç müjdesini getiriyorum
Ve bu tüm insanlar için olacak
Çünkü bu gün senin için doğdu
David şehrinde, bir kurtarıcı
Tanrı Mesih kimdir!
Yüce Tanrı'ya şükürler olsun
Ve yeryüzünde, barış, insanlara karşı iyi niyet!
Korkma (onlara söyle)
Sana iyi haberler getiriyorum (asla bitmeyen büyük sevinç)
Mesih burada (bizi tüm günahlardan kurtarmak için)
Oh evet harika bir şey oldu!
(Onu nerede bulacağını biliyor musun?)
(Ah-onu tanıyacak mısın?)
Kundaklama kıyafetleriyle sarılacak.
Bir yemlik içinde döşeme
Yüce göklerde Tanrı'ya şükürler olsun
Melekler ve çobanlar şarkı söylüyor
Onlar mesajı teslim etmek için acele gibi
Bethlehem'de doğdu, dünyanın kurtarıcısı
Doğuş gecesi
Melekler onun yanında, yıldızlar çok parlak parlıyor
Doğuş gecesi
Bethlehem yıldızı (gökyüzünü aydınlatıyor)
Üç Bilge Adam tarafından sunulan (iyi vibe yerine)
Bu bebek İsa mı?
Ve onların dizlerine eğip tapındılar onu
Tüm yaratılış için ilk sevgili
Tüm uluslara
Kurtuluşumuzun anahtarı
Bu yüzden ona övgü veriyoruz
(En yüksek cennette Tanrı'ya şükürler olsun)
Melekler ve çobanlar şarkı söylüyor
Onlar mesajı teslim etmek için acele gibi
Mesih doğdu
Emmanuel!
Mesih doğdu
Emmanuel!
Bize bir oğul verildi
Ve Hükümet omzuna yaslanacak
Ve o çağrılacak
Harika danışman
Çok iyi, sonsuz baba
Barış Prensi
Hükümeti ve barışı
Asla bitmeyecek
Sevinin!
Sevinin!
Sevinin!