Patti LaBelle — We're Not Makin' Love Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti LaBelle adlı sanatçının "We're Not Makin' Love Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are, just goin' through the motions one more time
You look into my eyes, but you don’t see me Here I am, feelin' like a stranger in your arms
I touch you, I hold you, but lately I don’t know you
Something is wrong, but we go on from day to day
And we just pretend it all away
We act like nothing’s changed
But in our hearts we know, it’s not the same, oh, no
'Cause we’re not makin' love anymore
Baby, we’re not makin' love like before
We may hold each other tight
Say that everything’s alright
But we’re not makin' love, mmm, hmm
Remember when you couldn’t wait to run into my arms
When the love inside my heart was all you needed
Remember when you made me wish the night would never end
The fire, the thunder, we lived to love each other
If ever two hearts were one, then it was yours and mine
That was another place in time
Now all we have to show
Are memories of a dream we used to know
'Cause we’re not makin' love anymore
Baby, we’re not makin' love like before
We may hold each other tight
Say that everything’s alright
But we’re not makin' love
When did we lose our way
We had it all
Don’t know how it all just slipped away
Oh, but, oh, can we get it back again
Is it too late
Can we try (Can we try)
Just one more time (One more time)
'Cause darlin'
'Cause we’re not makin' love anymore
Baby, we’re not makin' love like before
We may hold each other tight
Say that everything’s alright
But we’re not makin' love anymore (Anymore)
Baby, we’re not makin' love like before
We’re not makin' love anymore
Can we find a way to try
Find the magic one more time
'Cause we’re not makin' love
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayız, sadece bir kez daha hareket ediyoruz
Gözlerimin içine bakıyorsun, ama beni burada görmüyorsun, kollarında bir yabancı gibi hissediyorum
Sana dokunuyorum, sana sarılıyorum, ama son zamanlarda seni tanımıyorum
Bir şeyler yanlış, ama günden güne devam ediyoruz
Ve biz sadece her şeyi unutmuş gibi davranıyoruz
Hiçbir şey değişmemiş gibi davranıyoruz.
Ama kalplerimizde biliyoruz ki, aynı şey değil, oh, hayır
Çünkü artık sevişmiyoruz.
Bebeğim, eskisi gibi sevişmiyoruz.
Birbirimize sıkıca sarılabiliriz.
Bu her şey yolunda demek
Ama' aşk, mmm, hmm makin değiliz
Kollarıma girmek için sabırsızlandığını hatırlıyor musun?
Kalbimin içindeki aşk, ihtiyacın olan tek şey olduğunda
Bana gecenin hiç bitmemesini dilediğini hatırla.
Ateş, Gök gürültüsü, birbirimizi sevmek için yaşadık
Eğer iki kalp bir olsaydı, o zaman senin ve benimdi
O zaman başka bir yerdi
Şimdi göstermemiz gereken tek şey
Eskiden bildiğimiz bir rüyanın anıları mı
Çünkü artık sevişmiyoruz.
Bebeğim, eskisi gibi sevişmiyoruz.
Birbirimize sıkıca sarılabiliriz.
Bu her şey yolunda demek
Ama aşk makin değiliz'
Yolumuzu ne zaman kaybettik
Hepimiz bunu yaşadık
Hepsini birden elimden kaydı ne kadar uzakta bilmiyorum
Oh, ama, oh, tekrar geri alabilir miyiz
Çok geç mi
Deneyebilir miyiz (deneyebilir miyiz)
Sadece bir kez daha (bir kez daha)
Çünkü sevgilim
Çünkü artık sevişmiyoruz.
Bebeğim, eskisi gibi sevişmiyoruz.
Birbirimize sıkıca sarılabiliriz.
Bu her şey yolunda demek
Ama artık sevişmiyoruz (artık)
Bebeğim, eskisi gibi sevişmiyoruz.
Artık sevişme değiliz
Denemek için bir yol bulabilir miyiz
Büyüyü bir kez daha bul
Çünkü sevişmiyoruz.