Patti LuPone — Latin from Manhattan / I Got Rhythm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti LuPone adlı sanatçının "Latin from Manhattan / I Got Rhythm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a Latin from Manhattan
You can tell by my Mañana
I’m a Latin from Manhattan
And not Havana
Though I does the rhumba for yas
And I call myself Dolores
I was in a Broadway chorus
Known as Señorita Patti Lu
I can take a tambourine and whack it
But with me that’s just a racket
I’m a hoofer from Tenth Avenue
I’m a Latin from Manhattan
I’m a Forty-Second Streeter
I’m a Latin from Manhattan
Señorita Patti Lu
Old man trouble
I don’t mind him
You won’t find him
Knocking on my front door
I got rhythm, I got music
I got sweet dreams
Who could ask for anything more?
I can take her tambourine and whack it
But with me that’s just a racket
I’m a hoofer from Tenth Avenue
I’m a Latin from Manhattan
I’m a Forty-Second Streeter
I’m a Latin from Manhattan
Señorita Patti Lu
Evita!
Şarkı sözü çevirisi
Ben Manhattan'lı bir latin'im.
Mañana'mdan anlayabilirsin.
Ben Manhattan'lı bir latin'im.
Ve Havana değil
Ben yas için rhumba yapar rağmen
Ve ben kendime Dolores diyorum
Broadway korosundaydım.
Señorita Patti Lu olarak bilinir
Bir TEF alıp vurabilirim.
Ama benimle bu sadece bir raket
Ben onuncu caddeden bir toynağım.
Ben Manhattan'lı bir latin'im.
Ben kırk saniyelik bir Sokakçıyım.
Ben Manhattan'lı bir latin'im.
Senyorita Patti Lu
Yaşlı adam sorun
Ben umursamıyorum onu
Sen bulamazsın onu
Ön kapımı çalıyor
Ritimim var, Müziğim var.
Tatlı rüyalar var
Kim daha fazlasını isteyebilir ki?
Onun TEF alıp onu vurabilirim.
Ama benimle bu sadece bir raket
Ben onuncu caddeden bir toynağım.
Ben Manhattan'lı bir latin'im.
Ben kırk saniyelik bir Sokakçıyım.
Ben Manhattan'lı bir latin'im.
Senyorita Patti Lu
Evita!