Patti Page — I Don't Care If the Sun Don't Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Page adlı sanatçının "I Don't Care If the Sun Don't Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun contains a ray,
They label vitamin D.
If you like vitamin D,
It’s quite alright with me.
But I am here to say,
That I like vitamin love.
But I can’t get vitamin love,
with that doggone sun above.
I don’t care if the sun don’t shine,
I’ll get my lovin' in the evenin' time.
When I’m with my baby.
It’s no fun with the sun around,
but I get going when the sun goes down,
and I meet my baby.
That’s when we kiss and kiss and kiss,
and then we kiss some more.
Don’t ask how many times we kiss,
at a time like this,
who keeps score?
So I don’t care if the sun don’t shine,
I’ll get my lovin' in the evenin' time.
When I’m with my baby.
I don’t care if the sun don’t shine,
I get my lovin' in the evenin' time.
When I’m with my baby.
It’s no fun with the sun around,
but I get going when the sun goes down.
And I meet my baby.
That’s when we kiss and kiss and kiss,
and then we kiss some more.
Don’t ask how many times we kiss,
at a time like this,
who keeps score?
So I don’t care if the sun don’t shine,
I’ll get my lovin' any time.
When I’m with my baby.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bir ışın içerir,
D vitamini etiketliyorlar.
D vitamini seviyorsanız,
Benimle hiç önemli değil.
Ama söylemek için buradayım.,
Vitamin sevgisini sevdiğimi.
Ama vitamin aşkı alamıyorum.,
yukarıdaki o lanet güneşle.
Güneş parlamazsa da umurumda değil.,
Akşam vakti aşkımı alacağım.
Bebeğimle birlikteyken.
Etrafta güneş varken hiç eğlenceli değil.,
ama güneş battığında gidiyorum.,
ve bebek ile karşılaşıyorum.
İşte o zaman öpüşüyoruz, öpüşüyoruz ve öpüşüyoruz,
sonra biraz daha öpüşürüz.
Kaç kez öpüştüğümüzü sorma.,
böyle bir zamanda,
kim skor tutar?
Bu yüzden güneş parlamasa da umurumda değil,
Akşam vakti aşkımı alacağım.
Bebeğimle birlikteyken.
Güneş parlamazsa da umurumda değil.,
İyi akşamlar zamanda benim lovin' olsun.
Bebeğimle birlikteyken.
Etrafta güneş varken hiç eğlenceli değil.,
ama güneş batınca gidiyorum.
Ve bebek ile karşılaşıyorum.
İşte o zaman öpüşüyoruz, öpüşüyoruz ve öpüşüyoruz,
sonra biraz daha öpüşürüz.
Kaç kez öpüştüğümüzü sorma.,
böyle bir zamanda,
kim skor tutar?
Bu yüzden güneş parlamasa da umurumda değil,
Her zaman sevgimi alırım.
Bebeğimle birlikteyken.