Patti Page — One of Us Will Weep Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Page adlı sanatçının "One of Us Will Weep Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two men have quarreled, so two men will fight
Oh, stop them before it’s too late
Lord, stop them from doing this terrible thing
For the sake of two women who wait.
Or one of us will weep tonight,
One of wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
Out of a happy life,
Into a lonely life,
Wearing the black dress of sorrow
Out is the street now they reach for their guns,
Please stop them before it’s too late
But a bullet rings out and the pain can be felt
In the hearts of two women that wait.
Now one of us will weep tonight,
One of us wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
One of us a happy life
One of us a lonely life
Wearing the black dress of sorrow.
Şarkı sözü çevirisi
İki adam kavga etti, bu yüzden iki adam kavga edecek
Çok geç olmadan Durdur onları.
Tanrım, bu korkunç şeyi yapmalarını engelle.
Bekleyen iki kadın için.
Yoksa içimizden biri bu gece ağlayacak.,
Biri bu gece uyumaz,
İçimizden biri yarın yürüyecek.,
Mutlu bir hayattan,
Yalnız bir hayata,
Siyah üzüntü elbisesi giyiyor
Dışarısı sokak şimdi silahlarına uzanıyorlar,
Lütfen çok geç olmadan onları durdurun
Ama bir kurşun çalar ve acı hissedilebilir
Bekleyen iki kadının kalplerinde.
Şimdi birimiz bu gece ağlayacak.,
Birimiz bu gece uyumaz.,
İçimizden biri yarın yürüyecek.,
Bizden biri mutlu bir hayat
İçimizden biri yalnız bir hayat
Üzüntü siyah elbise giyiyor.