Patti Page — Winter World Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Page adlı sanatçının "Winter World Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love, the days are colder.
So, let me take your hand
And lead you through a snow white land.
Oh, oh.
Oh, oh.
My love, the year is older.
So, let me hold you tight
And wile away this winter night.
Oh, oh.
I see the firelight in your eyes.
Come kiss me now, before it dies.
We’ll find a winter world of love,
'Cause love is warmer in December.
My darlin', stay here in my arms
Till summer comes along
And in our winter world of love,
You see, we always will remember
That as the snow lay on the ground,
We found our winter world of love.
Because the nights are longer,
We’ll have the time to say such tender things
Before each day.
Oh, oh.
Oh, oh.
And then, when love is stronger,
Perhaps, you’ll give your heart
And promise that we’ll never part, oh, no.
And at the end of every year,
I’ll be so glad to have you near.
We’ll find a winter world of love,
'Cause love is warmer in December.
My darlin', stay here in my arms
Till summer comes along
And in our winter world of love,
You see, we always will remember
That as the snow lay on the ground,
We found our winter world of love.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, günler daha soğuk.
Elini tutmama izin ver.
Ve seni kar beyazı topraklarından geçireceğim.
Oh, oh.
Oh, oh.
Aşkım, yıl daha büyük.
Bu yüzden, sıkı dur sana bir bakayım.
Ve bu kış gecesinden uzaklaş.
Oh, oh.
Gözlerindeki ateş ışığını görüyorum.
Ölmeden önce gel de öp beni.
Aşkın kış dünyasını bulacağız.,
Çünkü Aralık ayında aşk daha sıcak olur.
Sevgilim, burada kollarımda kal.
Yaz gelene kadar
Ve kış aşk dünyamızda,
Görüyorsun, her zaman hatırlayacağız
Kar gibi yere yatıyordu,
Kış aşk dünyamızı bulduk.
Çünkü geceler daha uzun.,
Böyle nazik şeyler söylemek için zamanımız olacak.
Her günden önce.
Oh, oh.
Oh, oh.
Ve sonra, aşk daha güçlü olduğunda,
Belki de kalbini vereceksin
Ve asla ayrılmayacağımıza söz ver, oh, hayır.
Ve her yılın sonunda,
Yanında olmandan çok memnun olacağım.
Aşkın kış dünyasını bulacağız.,
Çünkü Aralık ayında aşk daha sıcak olur.
Sevgilim, burada kollarımda kal.
Yaz gelene kadar
Ve kış aşk dünyamızda,
Görüyorsun, her zaman hatırlayacağız
Kar gibi yere yatıyordu,
Kış aşk dünyamızı bulduk.