Patti Scialfa — Charm Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Scialfa adlı sanatçının "Charm Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I got a string of kisses
Tattooed down my arm
From the love of lonely men
That always came to harm
Tattooed down my arm
To my fingertips
You ain’t the only lonely
Man that I’ve ever kissed
But when the night is sinking low
Hold me baby oh and don’t let go
'Cause when you turn that charm light on me Yeah you turn all the wrong in my world right
When you turn that charm light on me Make it so pretty make it all seem right
You know I saw those fallen crosses
Those broken stones of faith
Knew I could name the sorrow
That haunts the side of your face
Yeah I could name the sorrow
And somehow set you free
I knew you’d be the one
Who’d do the same for me So when the night is sinking low
Come on baby oh here we go
'Cause when you turn that charm light on me Yeah you turn all the wrong in my world right
When you turn that charm light on me Make it so pretty make it all seem right
Now I know love ain’t no fairy tale
Ain’t so pretty or so pure
There’s a train of unforgiveness
For things that came before
But I know who I am And I wash myself clean
Of all that muddy water
And all those railroad dreams
So when the night is sinking low
Come on baby oh here we go
'Cause when you turn that charm light on me Yeah you turn all the wrong in my world right
When you turn that charm light on me Make it so pretty make it all seem right
Turn the light on me Turn the light on me now
Turn the light on me Turn the light on me now
Turn the light on me Turn the light on me now
Turn the light on me
Şarkı sözü çevirisi
Bir dizi öpücüğüm olduğunu biliyorsun.
Kolumu aşağı dövmeli
Yalnız erkeklerin sevgisinden
Bu her zaman zarar verdi
Kolumu aşağı dövmeli
Parmak uçlarıma
Sadece yalnız değilsin
Şimdiye kadar öptüğüm adam
Ama ne zaman gece batıyor
Sarıl bana bebeğim oh ve bırakma
Çünkü bana o cazibe ışığı açtığınızda ben de doğru tüm yanlış yön sana
Bu cazibeyi bana açtığında, çok güzel yap, her şeyin doğru görünmesini sağla
O düşmüş haçları gördüğümü biliyorsun.
Bu kırık inanç taşları
Bu üzüntüyü söyleyebileceğimi biliyordum.
Bu yüzünün yanını rahatsız ediyor
Evet, üzüntünün adını verebilirim.
Ve bir şekilde seni özgür kıldı
Senin tek olacağını biliyordum.
Gece batarken kim benim için aynısını yapardı
Hadi bebeğim, işte başlıyoruz.
Çünkü bana o cazibe ışığı açtığınızda ben de doğru tüm yanlış yön sana
Bu cazibeyi bana açtığında, çok güzel yap, her şeyin doğru görünmesini sağla
Şimdi biliyorum aşk bir peri masalı değil
Çok güzel ya da çok saf değil
Bir affetmezlik treni var.
Daha önce gelen şeyler için
Ama kim olduğumu biliyorum ve kendimi temizliyorum
Tüm bu çamurlu suyun
Ve tüm bu demiryolu hayalleri
Gece batıyor yani
Hadi bebeğim, işte başlıyoruz.
Çünkü bana o cazibe ışığı açtığınızda ben de doğru tüm yanlış yön sana
Bu cazibeyi bana açtığında, çok güzel yap, her şeyin doğru görünmesini sağla
Işığı aç şimdi ışığı aç
Işığı aç şimdi ışığı aç
Işığı aç şimdi ışığı aç
Işığı bana aç.