Patti Smith Group — Ghost Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith Group adlı sanatçının "Ghost Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is it children that falls from the sky?
Tayi, taya, tayi, aye aye.
Mannah from Heaven from the most high,
Food from the father, tayi, taye aye.
We shall live again, we shall live again,
We shall live again, shake out the ghost dance.
Peace to your brother, give and take peace,
Tayi, taya, it leaves two feet
One foot extended, snake to the ground,
Wave up the Earth, one turn around.
We shall live again, we shall live again,
We shall live again, shake out the ghost dance.
Stretch out your arms now tip and swing,
Rude up thy bird, tayi, tayi.
Threw out your shoe over the soil,
Dust off the words that shaped from the tale.
We shall live again, we shall live again,
We shall live again, shake out the ghost dance.
Here we are, Father, Lord, Holy Ghost,
Bread of your bread, ghost of your host,
We are the tears that fall from your eyes,
Word of your word, cry of your cry.
We shall live again, we shall live again,
We shall live again.
What is it, Father, in your eye,
What is this wisdom, eyes of God,
That makes me feel just what I need.
You used to fly me the way to speed.
What is it, Father, holy that night?
What is it, Father, that moves to the right?
What is it, Father, that is waiting in Heaven?
What is it, Father, that shapes from your hand?
What is it, Father, that makes me spin around?
What is it, Father, that brings me down
What is it, Father, you can’t tell what I like.
What is it, Father, I just ride into space
What is it, Father, I can tell you one night
What is it, Father, I can tell what I like
What is it, Father, are you into shape
What is it, Father, are you calling today
What is it, Father …
Şarkı sözü çevirisi
Gökten düşen çocuklar nedir?
Tayi, taya, tayi, hay hay.
En yüksek cennetten Mannah,
Babadan yemek, tayi, taye aye.
Tekrar yaşayacağız, tekrar yaşayacağız,
Yeniden yaşayacağız, hayalet dansını sallayacağız.
Kardeşine barış, barış ver ve al,
Tayi, taya, iki ayak bırakır
Bir ayak uzatıldı, yılan yere düştü,
Dünyayı sallayın, bir dönüş yapın.
Tekrar yaşayacağız, tekrar yaşayacağız,
Yeniden yaşayacağız, hayalet dansını sallayacağız.
Şimdi kollarını uzat ve sallan,
Kuşunu sertleştir, tayi, tayi.
Ayakkabını toprağa attı.,
Masaldan şekillenen kelimeleri toz haline getirin.
Tekrar yaşayacağız, tekrar yaşayacağız,
Yeniden yaşayacağız, hayalet dansını sallayacağız.
İşte buradayız, Baba, Rab, Kutsal Ruh,
Ekmeğinizin ekmeği, ev sahibinin hayaleti,
Biz gözlerinden düşen gözyaşlarıyız.,
Sözün, ağla.
Tekrar yaşayacağız, tekrar yaşayacağız,
Tekrar yaşayacağız.
Gözlerinde ne var Baba?,
Bu bilgelik nedir, Tanrı'nın gözleri,
Bu bana ihtiyacım olan şeyi hissettiriyor.
Beni hızlanmak için uçururdun.
O gece ne oldu Peder?
Sağa doğru hareket eden nedir Peder?
Cennette bekleyen nedir Peder?
Ne oldu Peder, bu senin elinden mi geliyor?
Ne dön bana ... yapan Babası, değil mi?
Ne oldu, baba, bu beni üzüyor
Ne oldu Baba, neyi sevdiğimi söyleyemezsin.
Ne oldu, Baba, sadece uzaya gidiyorum
Ne oldu Baba, sana bir gece söyleyebilirim.
Ne oldu, Baba, neyi sevdiğimi söyleyebilirim
Ne oldu, Baba, şekle girdin mi
Ne oldu Baba, bugün arıyorsun.
Ne oldu, Baba …