Patti Smith — Farewell Reel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith adlı sanatçının "Farewell Reel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's been a hard time
And when it rains
It rains on me The sky just opens
And when it rains
It pours
I walk alone
Assaulted it seems
By tears from heaven
And darling I can't help
Thinking those tears are yours
Our wild love came from above
And wilder still
Is the wind that howls
Like a voice that knows it's gone
Cause darling you died
And well I cried
But I'll get by Salute our love
And send you a smile
And move on So darling farewell
All will be well
And then all will be fine
The children will rise
Strong and happy be sure
Cause your love flows
And the corn still grows
And God only knows
We're only given
As much as the heart can endure
But I don't know why
But when it rains
It rains on me The sky just opens
And when it rains
It pours
But I look up And a rainbow appears
Like a smile from heaven
And darling I can't
Help thinking that smile
Is yours
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir zaman oldu
Ve yağmur yağdığında
Bana yağmur yağıyor gökyüzü sadece açılıyor
Ve yağmur yağdığında
Döküyor
Yalnız yürüyorum
Saldırıya uğramış gibi görünüyor
Cennetten gözyaşları ile
Ve sevgilim, yardım edemem.
O gözyaşlarının senin olduğunu düşünmek
Vahşi aşkımız yukarıdan geldi
Ve hala daha vahşi
Uluyan rüzgar mı
Gittiğini bilen bir ses gibi
Sana sevgilim öldü diye
Ve ben ağladım
Ama aşkımızı Selamlayarak alacağım.
Ve sana bir gülümseme gönder
Ve devam et sevgilim elveda
Her şey iyi olacak
Ve sonra her şey iyi olacak
Çocuklar yükselecek
Güçlü ve mutlu emin olun
Çünkü aşkın akıyor
Ve Mısır hala büyüyor
Ve sadece tanrı bilir
Sadece bize verildi
Kalbin dayanabileceği kadar
Ama neden bilmiyorum
Ama ne zaman yağmur yağar
Bana yağmur yağıyor gökyüzü sadece açılıyor
Ve yağmur yağdığında
Döküyor
Ama Yukarı bakıyorum ve bir gökkuşağı beliriyor
Cennetten bir gülümseme gibi
Ve benim sevgilim değil
Bu gülümsemeyi düşünmeye yardım et
Senin mi