Patti Smith — Seven Ways Of Going şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patti Smith adlı sanatçının "Seven Ways Of Going" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got seven ways of going, seven wheres to be,
seven sweet disguises, seven ways of serving Thee.
Lord, I do extol Thee, for Thou has lifted me.
Woke me up and shook me out of mine iniquity.
Oh, I was undulating in the lewd impostered night.
Steeped in a dream to rend the seams to redeem the rock of right.
Swept through the seas of Galilee and the Seven Hills of Rome.
Seven sins were wrung from the sight of me,
lo I turned my neck toward home.
Ah, I opened up my arms to You, and we spun from life to life,
'til you loosened me and let me go toward the everlasting light.
In this big step I am taking seven seizures for the true.
I got seven ways of going, seven ways of serving You.
As I move thru seven levels
As I move upon the slate
As I declare to you
The number of my moves
As I speculate the eighth
Seeking love without exception
A light upon the swarm
Seeking love without exception
A saint in any form.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek için Yedi yolum var, olmak için Yedi yolum var,
yedi tatlı kılık değiştirme, sana hizmet etmenin yedi yolu.
Tanrım, seni yüceltiyorum, çünkü beni kaldırdın.
Beni uyandırdı ve beni kötülüklerimden kurtardı.
Oh, iffetsiz sahtekar gecede dalgalıydım.
Doğru kayayı kurtarmak için dikişleri parçalamak için bir rüyada batmış.
Celile denizlerini ve Roma'nın yedi tepesini süpürdü.
Beni görünce yedi günah işlendi.,
boynumu eve doğru çevirdim.
Ah, kollarımı sana açtım ve hayattan hayata döndük,
beni gevşetene ve sonsuz ışığa doğru gitmeme izin verene kadar.
Bu büyük adımda Gerçek için Yedi nöbet geçiriyorum.
Sana hizmet etmenin yedi yolu var.
Yedi seviyeden geçerken
Kayrak üzerinde hareket ederken
Size bildirdiğim gibi
Hareketlerimin sayısı
Sekizinci tahmin ettiğim gibi
İstisnasız aşk arayışı
Sürünün üzerine bir ışık
İstisnasız aşk arayışı
Herhangi bir biçimde bir aziz.