Patty Griffin — Cold As It Gets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Cold As It Gets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the end of the Earth, I’ll search for your face
For the one who laid all of our beauty to waste
Threw our hope into Hell and our children into the fire
I am the one who crawled through the wire
I am the one who crawled through the wire
There’s a million sad stories on the side of the road
Strange how we all just got used to the blood
Millions of stories that’ll never be told
Silent and froze in the mud
Silent and froze in the mud
I know a cold as cold as it gets
I know a darkness that’s darker than cold
A wind that blows as cold as it gets
Blew out the light of my soul
Blew out the light of my soul
I dream in my sleep, I dream in my days
Of some sunny street not so far away
Where up in a window a curtain will sway
And you and I’ll meet down below
You and I’ll meet down below
I know a cold as cold as it gets
I fight a war, I may never see one
I live only to see you live to regret
Everything that you done
Everything that you done
Everything that you done
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın sonuna kadar, yüzünü arayacağım.
Tüm güzelliğimizi boşa harcayan biri için
Umudumuzu cehenneme ve çocuklarımızı ateşe attı
Telin üzerinden sürünen benim.
Telin üzerinden sürünen benim.
Yolun kenarında milyonlarca hüzünlü hikaye var.
Hepimizin kana alışması garip.
Asla söylenmeyecek milyonlarca hikaye
Sessiz ve çamurda dondu
Sessiz ve çamurda dondu
Alır gibi bir soğuk gibi soğuk biliyorum
Soğuktan daha karanlık bir karanlık biliyorum.
Bir rüzgar gibi soğuk esiyor
Ruhumun ışığını havaya uçurdu
Ruhumun ışığını havaya uçurdu
Rüyamda rüya görüyorum, günlerimde rüya görüyorum
Çok uzak olmayan güneşli bir sokaktan
Bir pencerede bir perde sallanacak
Ve sen ve ben aşağıda buluşacağız
Sen ve ben aşağıda buluşacağız.
Alır gibi bir soğuk gibi soğuk biliyorum
Savaşıyorum, belki de hiç görmeyeceğim.
Sadece senin pişmanlık duyduğunu görmek için yaşıyorum.
Yaptığın her şey
Yaptığın her şey
Yaptığın her şey