Patty Griffin — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Occurred to me the other day
You’ve been gone now a couple years
Well, I guess it takes a while
For someone to really disappear
And I remember where I was
When the word came about you
It was a day much like today
The sky was bright and wide and blue
And I wonder where you are
And if the pain ends when you die
And I wonder if there was
Some better way to say goodbye
Today my heart is big and sore
It’s tryin' to push right through my skin
Won’t see you anymore
I guess that’s finally sinkin' in
'Cause you can’t make somebody see
By the simple words you say
All their beauty from within
Sometimes they just look away
And I wonder where you are
And if the pain ends when you die
And I wonder if there was
Some better way to say goodbye
Some better way to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün bana oluştu
Birkaç yıldır yoktun.
Evet, bir süre alır sanırım
Birinin gerçekten ortadan kaybolması için
Ve nerede olduğumu hatırlıyorum
Ne zaman senin hakkında bir kelime geldi
Bugün olduğu gibi bir gündü
Gökyüzü parlak, geniş ve maviydi.
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve eğer öldüğünde acı biterse
Ve eğer merak ediyorum
Elveda demek için daha iyi bir yol
Bugün kalbim büyük ve ağrıyor
Derime doğru itmeye çalışıyor.
Seni artık göremeyecek
Sanırım sonunda batıyor.
Çünkü birini gördüremezsin.
Söylediğin basit kelimelerle
Tüm güzellikleri içeriden
Bazen sadece uzaklara bakarlar
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve eğer öldüğünde acı biterse
Ve eğer merak ediyorum
Elveda demek için daha iyi bir yol
Elveda demek için daha iyi bir yol