Patty Griffin — Icicles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Icicles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight
I sing soft and low
Just like the moon
Over the snow
I hear icicles falling in the dark
We’re just like anyone else
We just want a little bit
Of sun for ourselves
And a little bit of rain
To make it all grow
Maybe a minute or two
To get lost in the glow of love
There’s always someone throwing matches around
Waving the shiny new knife
The first to run when the house burns down
I’ve seen it everyday of my life
I must confess there appears to be Way more darkness than light
I want to fall like a pearl
To the bottom of the sea
There no one will find us tonight
Tonight
It might look pretty bad
We might lose everything
We thought that we had
But shadows will pass
Smoke, it will clear
If something survives of us around here
I’ll be glad 'cause I know
I was lost in the glow
Of love
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece
Yumuşak ve düşük şarkı söylüyorum
Tıpkı ay gibi
Kar üzerinde
Karanlıkta düşen buz sarkıtlarını duyuyorum.
Diğerleri gibiyiz
Sadece biraz istiyoruz.
Kendimiz için güneş hakkında
Ve biraz yağmur
Her şeyi büyütmek için
Belki bir iki dakika.
Aşkın parıltısında kaybolmak için
Her zaman etrafta kibrit fırlatan biri vardır.
Parlak yeni bıçak sallayarak
Ev yandığında ilk koşan
Bunu her gün gördüm.
İtiraf etmeliyim ki, ışıktan çok daha fazla karanlık var.
Bir inci gibi düşmek istiyorum
Denizin dibine
Bu gece kimse bizi bulamayacak.
Bu gece
Oldukça kötü görünebilir
Her şeyi kaybedebiliriz
Biz olduğunu düşündüm
Ama gölgeler geçecek
Duman, temiz olacak
Eğer burada bir şey hayatta kalırsa
Mutlu olacağım çünkü biliyorum
Parıltıda kayboldum.
Aşk hakkında