Patty Griffin — Ohio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Ohio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet me in the evening, where the river is low
Meet me on the waters of the Ohio
No lines, no lines, the river is a river, not a line
My blood is the water and it’s darker and deeper than time
If the hounds are howling, then you cannot hide
My friend, I will meet you on the other side
No lines, no lines, the river is a river, not a line
My love is the water and it’s stronger and deeper than time
Meet me 'neath the moon, under the singing tree
If you are the first, stay there and wait for me If no one comes by morning and the sun is a-rising red
If no one comes by morning, please forgive me, my friend
For I am dead
Şarkı sözü çevirisi
Akşam benimle buluş, nehrin alçak olduğu yerde
Ohio sularında buluşalım.
Çizgi yok, çizgi yok, nehir bir nehir, bir çizgi değil
Kanım su ve zamandan daha karanlık ve daha derin
Eğer köpekler uluyorsa, o zaman saklanamazsın
Dostum, seninle diğer tarafta buluşacağım.
Çizgi yok, çizgi yok, nehir bir nehir, bir çizgi değil
Aşkım sudur ve zamandan daha güçlü ve daha derindir
Ayın yanında, şarkı söyleyen ağacın altında buluşalım.
Eğer ilk sensen, orada kal ve sabah kimse gelmezse ve güneş kırmızıya dönerse beni bekle
Sabah kimse gelmezse, lütfen beni affet dostum.
Ben ölü