Patty Griffin — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Griffin adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard to listen to a hard hard heart
Beating close to mine
Pounding up against the stone and steel
Walls that I won’t climb
Sometimes a hurt is so deep deep deep
You think that you’re gonna drown
Sometimes all I can do is weep weep weep
With all this rain falling down
Strange how hard it rains now
Rows and rows of big dark clouds
When I’m holding on underneath this shroud
Rain
Its hard to know when to give up the fight
Two things you want will just never be right
Its never rained like it has to night before
Now I don’t want to beg you baby
For something maybe you could never give
I’m not looking for the rest of your life
I just want another chance to live
Strange how hard it rains now
Rows and rows of big dark clouds
When I’m holding on underneath this shroud
Rain, oh rain
Strange how hard it rains now
Rows and rows of big dark clouds
When I’m holding on underneath this shroud
Rain
Strange how hard it rains now
Rows and rows of big dark clouds
When I’m still alive underneath this shroud
Rain Rain Rain
Şarkı sözü çevirisi
Sert bir kalbi dinlemek zor
Benim için yakın dayak
Taş ve çeliğe karşı vurma
Tırmanmayacağım duvarlar
Bazen bir acı çok derin derin derin
Boğulacağını mı sanıyorsun?
Bazen tek yapabileceğim ağlamak ağlamak ağlamak
Tüm bu yağmur yağıyor
Şimdi ne kadar zor yağmur yağıyor
Büyük kara bulutların sıraları ve sıraları
Bu örtünün altında tutarken
Yağmur
Bu kavgadan ne zaman vazgeçeceğini bilmek zor
İstediğin iki şey asla doğru olmayacak
Bir gece önce olduğu gibi hiç yağmur yağmadı
Şimdi sana yalvarmak istemiyorum bebeğim.
Belki de asla veremeyeceğin bir şey için
Hayatının geri kalanını aramıyorum.
Yaşamak için bir şans daha istiyorum.
Şimdi ne kadar zor yağmur yağıyor
Büyük kara bulutların sıraları ve sıraları
Bu örtünün altında tutarken
Yağmur, oh yağmur
Şimdi ne kadar zor yağmur yağıyor
Büyük kara bulutların sıraları ve sıraları
Bu örtünün altında tutarken
Yağmur
Şimdi ne kadar zor yağmur yağıyor
Büyük kara bulutların sıraları ve sıraları
Bu kefenin altında hala hayattayken
Yağmur Yağmur Yağmur