Patty Larkin — Dear Diary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Larkin adlı sanatçının "Dear Diary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Diary
By Patty Larkin
Dear Diary of a Great Unknown
Well I’m spending the night in the Twilight Zone
With the boys walking by with the backward baseball hats on
Past the billboard sign for the Wonder Bra
And it’s all lit up like it was MTV
And I freeze my face so nobody notices me
And I feel like a stranger with strange looking hands
Wearing a pair of rubber gloves in a complicated land
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
There’s a guy at the bar of the triangle
Well he’s standing guard waiting for some kind of signal
And I remember Magritte in the cold hard rain
As I walk underneath the metal of the elevated train
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
Dear Diary of the Great unknown
Well I’m spending the night in the Twlight Zone
With the keys to the highway tucked in the pocket of my jeans
Driving a brand new rented Cadillac through Kerouac’s dreams
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good to be alive
Ain’t it good
Good good good good
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Günlük
Patty Larkin Tarafından
Büyük bir Bilinmeyenin sevgili günlüğü
Geceyi Alacakaranlık kuşağında geçiriyorum.
Geriye dönük beyzbol şapkaları ile yürüyen çocuklar ile
Wonder Bra için billboard tabelasını geçti
Ve her şey MTV gibi aydınlandı
Ve yüzümü donduracağım, böylece kimse beni fark etmeyecek
Ve garip görünümlü elleri olan bir yabancı gibi hissediyorum
Karmaşık bir ülkede bir çift lastik eldiven giymek
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Bu iyi değil mi
İyi iyi iyi iyi
Üçgenin barında bir adam var.
İyi koruma işareti falan bekliyor duruyor
Ve Magritte'yi soğuk şiddetli yağmurda hatırlıyorum
Yükselmiş trenin metalinin altında yürürken
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Bu iyi değil mi
İyi iyi iyi iyi
Büyük bilinmeyenin sevgili günlüğü
Geceyi Twlight bölgesinde geçiriyorum.
Benim kot cebinde sıkışmış karayolu anahtarları ile
Kerouac'ın rüyalarında yepyeni bir kiralık Cadillac sürmek
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Bu iyi değil mi
İyi iyi iyi iyi
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Ben iyi olmak için dua ediyorum
Bu iyi değil mi
İyi iyi iyi iyi