Patty Loveless — You're So Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Loveless adlı sanatçının "You're So Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tried to write you a love song
In the middle of the night
Everything rhymed, but it didn’t feel quite right
Anway, that’s all we need
Is another modern day Shakespere
All I know is I get chills
Whever you’re standing there
You’re so cool
Cool as ice cream in the summertime
Cool as James Dean with a twist of lime
You’re so fine and I dig you hard.
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
yeah, You’re so cool
I don’t know what’s happening, but it’s a silly thing
I wanna wear your sweater
I wanna wear your ring
Ain’t it funny what love
Can make a grown woman do
I’ve been telling my friend
I gotta big crush on you
You’re so cool
Cool as Dylan back in '69
Cool as James Dean with a twist of lime
You’re so fine and I dig you hard
Lovesick dreaming in the backyard
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
Yeah, You’re so cool
It sounds so ordinary, yeah
In my vocabulary
So I might as well say you roar
Yeah baby, you’re so cool
Cool as Dylan back in '69
Ragtop mustang in the summertime
You’re so fine and I dig you hard
Lovesick dreaming in the backyard
They wouldn’t print it in a Hallmark card
It’s so high school
yeah, You’re so cool
Oh how does it feel to be so cool
Yeah, yeah ragtop Mustang in the summertime
Yeah, You’re so fine
You roar,
You’re so cool
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir aşk şarkısı yazmaya çalıştım.
Gecenin ortasında
Her şey kafiyeli, ama tam olarak doğru gelmedi
Anway, tek ihtiyacımız olan bu.
Başka bir modern gün Shakespere mi
Bildiğim ürperiyorum var
Orada ne duruyorsan
Çok havalısın
Yaz aylarında dondurma gibi serin
Kireç bir bükülme ile James Dean gibi serin
Çok güzel ve zor sana hastayım sensin.
Bir Hallmark kartında basmazlardı.
Bu çok lise
Evet, çok havalısın.
Ne olduğunu bilmiyorum, ama bu aptalca bir şey
Kazağını giymek istiyorum.
Yüzüğünü takmak istiyorum.
Aşk ne komik değil mi
Yetişkin bir kadın yapabilir mi
Arkadaşım anlatmaya çalıştığım
Sana büyük ezmek lazım
Çok havalısın
69'da Dylan gibi havalı
Kireç bir bükülme ile James Dean gibi serin
Sabit çok güzel ve çok beğendim sensin
Lovesick dreaming içinde the backyard
Bir Hallmark kartında basmazlardı.
Bu çok lise
Evet, çok havalısın.
Çok sıradan geliyor, Evet
Kelime dağarcığımda
Bu yüzden kükrediğini söyleyebilirim.
Evet bebeğim, çok havalısın.
69'da Dylan gibi havalı
Yaz aylarında Ragtop mustang
Sabit çok güzel ve çok beğendim sensin
Lovesick dreaming içinde the backyard
Bir Hallmark kartında basmazlardı.
Bu çok lise
Evet, çok havalısın.
Oh, bu kadar havalı olmak nasıl bir şey
Evet, Evet yaz aylarında ragtop Mustang
Evet, çok iyisin.
Kükrüyorsun.,
Çok havalısın