Patty Pravo — Buongiorno a te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Buongiorno a te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse potevo anche amarti
oh forse, forse un po' desiderarti
ma dimmi come faccio, adesso
di punto in bianco. sei l’amica più grande
non mi stanco di te Non mi diverto se esco solo con gli altri
nel mio silenzio so dove cercarti
e non mi importa se non facciamo niente
e che senza di te non riesco a ridere
Buongiorno a te che sei uguale a me ma sai com'è
e forse per parlare un po'
che mi siedo qui vicino a te, è così
e forse per distrarsi un po'
parlare del tempo,
di quel si ha dentro
e non solo di me.
Lo so che è strano, ma sai com'è
è così che va, chissà poi perchè
comunque è bello, cercarti fra la gente
io che senza di te non riesco a ridere
Buongiorno a te che sei uguale a me
e sai com'è
E s’era un’altra storia allora si potevo farlo
magari forse te, o forse no ma chi può dirlo.
E penso a te,
che sei uguale a me
e sai com'è
forse di te non scorderò
il sorriso.è così
si così! Ma è bello immaginarsi
trascinati dal tempo
e svelarti il perchè
io voglio farlo con te.
Se mi vuoi bene non c'è niente di male
se piangi per amore. cosa devo fare?
vorrei volare sulla tua pelle
ti prego vola con me… andiamo a ridere
Buongiorno a te che sei uguale a me
e sai com'è
E s’era un’altra storia, allora si potevo farlo
magari forse te, o forse no ma chi può dirlo.
E penso a te,
che pensi a me ma così che va lo sai com'è…mhà!
(Grazie a Syncophe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Belki de seni sevebilirim.
Oh belki, belki biraz diliyorum
ama şimdi nasıl yaptığımı söyle.
durup dururken. sen en büyük arkadaşsın.
Senden sıkılmıyorum. sadece başkalarıyla çıksam eğlenemem.
sessizliğimde seni nerede arayacağımı biliyorum.
ve hiçbir şey yapmasak da umurumda değil.
ve sensiz gülemiyorum
Benim gibi olan sana Günaydın ama nasıl olduğunu biliyorsun
ve belki biraz konuşmak için
burada senin yanında oturuyorum.
ve belki biraz dikkatini dağıtmak için
zaman hakkında konuşmak,
ne var içinde o var.
ve sadece ben değil.
Garip olduğunu biliyorum, ama ne gibi biliyor musun
bu nasıl gidiyor, kim bilir neden
her neyse, seni insanların arasında bulmak çok güzel.
Sensiz gülebiliyorum
Benim gibi olan sana Günaydın.
bu neye benziyor biliyor musun
Ve eğer başka bir hikaye olsaydı, o zaman yapabilirsin
belki sen, belki de değil, ama kim söyleyebilir.
Ve seni düşünüyorum,
sadece benim gibi olduğunu
bu neye benziyor biliyor musun
belki de seni unutmayacağım.
smile.it öyle mi
yani Evet! Ama kendini hayal etmek güzel
zamana göre sürüklendi
ve sana nedenini söyleyeyim
Seninle yapmak istiyorum.
Eğer beni seviyorsan yanlış bir şey yok.
eğer aşk için ağlarsan. Ne yapmalıyım?
Ben senin derine uçmak istiyorum
lütfen benimle uç ... hadi gülelim
Benim gibi olan sana Günaydın.
bu neye benziyor biliyor musun
Ve eğer başka bir hikaye olsaydı, o zaman yapabilirsin
belki sen, belki de değil, ama kim söyleyebilir.
Ve seni düşünüyorum,
beni düşündüğünü ama nasıl olduğunu biliyorsun...MHA!
(Bu metin için Syncophe teşekkürler)