Patty Pravo — Poesia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patty Pravo adlı sanatçının "Poesia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poesia poesia
Sembra che non ci sia
Poi ritorni per caso
A quand’eri bambina
E tu
Tu correvi cantando
Sorridevi per niente
E potevi volare
E tutto questo era
Poesia
Poesia poesia
Sembra che non ci sia
Poi ti prende la mano
E ti porta lontano
Con lui
E non sei più bambina
Non sorridi per niente
Scopri di essere donna
E tutto questo è
Poesia
Poesia poesia
Sembra che non ci sia
Poi ti svegli una notte
E vorresti parlare
Con lui
Ti dovresti spiegare
E non sai cosa dire
Che è finito l’amore
Ma in fondo anche questo
È poesia
(Grazie ad alfonso per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Şiir şiir
Yok gibi görünüyor
Sonra şans eseri geri döner
Çocukken
Ya sen
Şarkı söyleyerek koştun.
Hiçbir şey için gülümse
Ve uçabilirsin
Ve tüm bunlar oldu
Şiir
Şiir şiir
Yok gibi görünüyor
Sonra elini alır
Ve seni uzaklara götürüyor
Onunla
Ve artık bir çocuk değilsin
Hiç gülmez
Kadın olmayı keşfedin
Ve tüm bunlar
Şiir
Şiir şiir
Yok gibi görünüyor
Sonra bir gece uyanırsın.
Ve konuşmak istiyorsun
Onunla
Kendini açıklamalısın.
Ve ne söyleyeceğini bilmiyorsun
Bu aşk bitti
Ama derinlerde bu da var
Bu şiir
(Bu metin için alfonso'ya teşekkürler)