Paul Anka — It's Hard To Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Anka adlı sanatçının "It's Hard To Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something in your eyes,
That’s far too revealing
Why must it be like this?
A love without feeling
There’s something wrong with you I know,
I see it in your eyes
Believe me when I say,
It’s gonna be ok
I told you from the start,
I won’t be demanding (I won’t be demanding)
If you have a change of heart,
I’ll be understanding (I'll be understanding)
When love becomes a broken heart
And dreams begin to die
Believe me when I say,
We’ll work it out some way
I’ll never try to hold you back
I wouldn’t try controlling you
If it’s what you want,
It’s what I want
I want what’s best for you
And if there’s something else that you’re looking for
I’ll be the first to help you try
Believe me when I say,
It’s hard to say, goodbye
We’ve lost that loving touch
We use to feel so much
I try to hide, the truth that’s in my eyes
(A love without feeling)
But when I feel, we’re not in love
I know I’m losing you
Believe me when I say
We’ll work it out some way
I’ll never try to hold you back
I wouldn’t try controlling you
If it’s what you want,
It’s what I want
I want what’s best for you
And if there’s something else that you’re looking for
I’ll be the first to help you try
Believe me when I say,
It’s hard to say, goodbye
Don’t say goodbye??¦
If it’s what you want
It’s what I want,
I want what’s best for you
I’ll never try to hold you back
I wouldn’t try controlling you
If it’s what you want,
It’s what I want
I want what’s best for you
And if there’s something else that you’re looking for
I’ll be the first to help you try
Believe me when I say,
It’s hard to say goodbye
I’ll never try to hold you back
I wouldn’t try controlling you
If it’s what you want,
It’s what I want
I want what’s best for you
And if there’s something else that you’re looking for
I’ll be the first to help you try
Believe me when I say,
It’s hard to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde bir şey var ,
Bu çok açık
Neden böyle olmak zorunda mıydı?
Duygu olmadan bir aşk
Sende bir sorun olduğunu biliyorum.,
Bunu gözlerinde görüyorum
Dediğimde inan bana ,
Herşey düzelecek
Sana baştan söylemiştim.,
Talep etmeyeceğim (talep etmeyeceğim)
Eğer fikrini değiştirirsen,
Anlayacağım (anlayacağım)
Aşk kırık bir kalp olduğunda
Ve rüyalar ölmeye başlar
Dediğimde inan bana ,
Bir şekilde hallederiz
Seni asla geri tutmaya çalışmayacağım.
Seni kontrol etmeye çalışmazdım.
Eğer istediğin buysa,
Benim istediğim bu
Senin için en iyisini istiyorum
Ve eğer aradığın başka bir şey varsa
Denemene yardım eden ilk kişi ben olacağım.
Dediğimde inan bana ,
Söylemek zor, hoşçakal
Bu sevgi dolu dokunuşu kaybettik
Biz çok fazla hissetmek için kullanın
Gözlerimdeki gerçeği gizlemeye çalışıyorum.
(Duygu olmadan bir aşk)
Ama hissettiğimde, aşık değiliz.
Seni kaybettiğimi biliyorum.
Dediğimde inan bana
Bir şekilde hallederiz
Seni asla geri tutmaya çalışmayacağım.
Seni kontrol etmeye çalışmazdım.
Eğer istediğin buysa,
Benim istediğim bu
Senin için en iyisini istiyorum
Ve eğer aradığın başka bir şey varsa
Denemene yardım eden ilk kişi ben olacağım.
Dediğimde inan bana ,
Söylemek zor, hoşçakal
Hoşçakal demeyecek misin??¦
Eğer istediğin buysa
Benim istediğim bu,
Senin için en iyisini istiyorum
Seni asla geri tutmaya çalışmayacağım.
Seni kontrol etmeye çalışmazdım.
Eğer istediğin buysa,
Benim istediğim bu
Senin için en iyisini istiyorum
Ve eğer aradığın başka bir şey varsa
Denemene yardım eden ilk kişi ben olacağım.
Dediğimde inan bana ,
Veda etmek zor
Seni asla geri tutmaya çalışmayacağım.
Seni kontrol etmeye çalışmazdım.
Eğer istediğin buysa,
Benim istediğim bu
Senin için en iyisini istiyorum
Ve eğer aradığın başka bir şey varsa
Denemene yardım eden ilk kişi ben olacağım.
Dediğimde inan bana ,
Veda etmek zor