Paul Anka — My Best Friend's Wife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Anka adlı sanatçının "My Best Friend's Wife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took to her, she took to me And now we’re meeting secretly
From four to five
My dreams all come alive
Would she ever leave me I live from day to day
And if it ends
I lose two friends
I can’t win either way
My best friend’s wife
Is the love of my life
I just don’t know
What to do about it My best friend’s wife
Is the love of my life
I just don’t know
What to do about it We get together socially
And she’s with him
She’s not with me I try to hide
The way I feel inside
Going through the changes
So no one can tell
They say it’s Heaven
Being in love
I’d hate to be in Hell
Would she ever leave me I live from day to day
And if it ends
I lose two friends
I can’t win either way
(CHORUS) 2X to fade
Şarkı sözü çevirisi
Ona götürdüm, bana götürdü ve şimdi gizlice buluşuyoruz
Dört ila beş
Tüm hayallerim canlanıyor
Beni terk eder mi? günden güne yaşıyorum.
Ve eğer biterse
İki arkadaş kaybederim
Her iki şekilde de kazanamam.
En iyi arkadaşımın karısı
Hayatımın aşkı mı
Sadece bilmiyorum
Bu konuda en iyi arkadaşımın karısı ne yapmalı
Hayatımın aşkı mı
Sadece bilmiyorum
Bu konuda ne yapacağız sosyal olarak bir araya geliyoruz
Ve o onunla birlikte
O benimle değil, saklanmaya çalışıyorum.
İçimde hissettiğim yol
Değişikliklerden geçmek
Bu yüzden kimse söyleyemez
Cennet diyorlar
Aşık olmak
Cehennemde olmaktan nefret ederim.
Beni terk eder mi? günden güne yaşıyorum.
Ve eğer biterse
İki arkadaş kaybederim
Her iki şekilde de kazanamam.
(Koro) 2X solmaya