Paul Austin Kelly — Totally Turkey-Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Austin Kelly adlı sanatçının "Totally Turkey-Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to look real slender when November rolls around.
Otherwise I know I’ll catch it when the lady with the hatchet
Makes a chop, chop, chopping sound!
She sells us dear each and every year,
Dead turkeys by the pound!
But she’ll change her intention when she tastes my invention,
She’ll be vegetarian bound.
And she will�??
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
My turkey-free turkey meal.
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
Because it tastes so real!
It beats the heck out of stretching my neck.
It’s an all around better deal.
And it’s totally turkey free,
But it tastes just like me!
You say I’m just a turkey but that shows how much you know!
The diploma on my dresser says that I’m a full professor,
I’m a brain from head to toe!
My invention, boy,
Is made of eggs and soy.
Top secret, don’t you know?
So it’s time to stop excusing all your animal abusing
And let my turkey’s go!
So you can�??�??
(Repeat REFRAIN)
She says there’s a reason that all turkeys get the chop.
Thanksgiving and Christmas are how she stays in business,
Selling turkeys to the shops.
Don’t want to lose my head!
Don’t want to wind up dead!
Come on, now lady, STOP!
Before I’m sitting in an oven with a belly full of stuffin'
And gravy on my top!
Go on and�??�??
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
My turkey-free turkey meal.
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
Because it tastes so real!
It’s a wise old owl that does not eat fowl,
When soy’s a better deal.
And it’s totally turkey free,
But it tastes just like me!
Şarkı sözü çevirisi
Kasım geldiğinde çok ince görünmeye çalışıyorum.
Aksi takdirde, balta ile bir bayan olduğunda onu yakalayacağımı biliyorum
Bir pirzola, pirzola, doğrama sesi yapar!
Her yıl bize sevgili satıyor,
Ölü hindiler!
Ama benim icadımın tadına baktığında niyetini değiştirecek.,
Vejetaryen olacak.
Ve o olacak??
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
Hindisiz hindi yemeğim.
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
Çünkü tadı çok gerçek!
Boynumu esnetmekten çok daha iyi.
Bu çok daha iyi bir anlaşma.
Ve tamamen Türkiye ücretsiz,
Ama tadı aynı benim gibi!
Benim sadece bir hindi olduğumu söylüyorsun, ama bu ne kadar bildiğini gösteriyor!
Şifonyerimdeki diploma tam bir profesör olduğumu söylüyor.,
Ben tepeden tırnağa bir beyinim!
Benim icadım, evlat.,
Yumurta ve soyadan yapılır.
Çok gizli, bilmiyor musun?
Bu yüzden tüm hayvan istismarını mazur göstermeyi bırakmanın zamanı geldi
Ve hindimi bırak!
Yani�misin??�??
(Tekrar nakarat)
Tüm hindilerin pirzola almasının bir nedeni olduğunu söylüyor.
Şükran Günü ve Noel işte nasıl kalıyor,
Hindileri dükkanlara satıyorum.
Kafamı kaybetmek istemiyorum!
Ben sonu ölüm istemiyorum!
Haydi, Şimdi kadın, DUR!
Karnı dolup taşan bir fırında oturmadan önce
Ve üstüme sos!
Devam et ve�??�??
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
Hindisiz hindi yemeğim.
Gobble, gobble gobble!
Gobble, gobble gobble!
Çünkü tadı çok gerçek!
Kuş yemeyen bilge yaşlı bir Baykuş.,
Soya daha iyi bir anlaşma olduğunda.
Ve tamamen Türkiye ücretsiz,
Ama tadı aynı benim gibi!