Paul Brady — Trick or Treat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Brady adlı sanatçının "Trick or Treat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes the things that you say
Can hurt me so bad
You know that it’s true
Sometimes your love lifts me up So high I could cry
Can’t live without you
Like a knock on the door
Open it up What do you see?
Could be a trick or treat
Bitter or sweet
Which one you gonna be?
Sometimes I fill up your cup
So your river flows
You know that it’s true
Sometimes my love makes you pay
Though baby, I swear, I’m not wanting to Like a knock on the door etc
Look at what this love can do Send us out into a world that’s new
You no compass, baby, me no map
No one to show us where they laid the trap
Trick or Treat, baby, that’s the game
One day passion one day pain
You can try to change the rules but
Trick or Treat make you the fool
Trick or Treat make you the fool
Sometimes a moment of bliss
That starts with a kiss
Can end up so blue
'Cos I might say something wrong
And then comes along
A whole different you
Like a knock on the door etc
Look what this love can do etc
Trick or Treat make you the fool
Trick or Treat make you the fool
Şarkı sözü çevirisi
Bazen söylediğin şeyler
Beni çok incitebilir
Bunun gerçek olduğunu biliyorsun
Aşk bazen Öyle yüksek ağlayabilirim isteği uyandırıyor
Sensiz yaşayamam
Kapıyı çalmak gibi
Aç bakalım ne görüyorsun?
Bir hile veya tedavi olabilir
Acı veya tatlı
Hangisi olacaksın?
Bazen bardağını dolduruyorum.
Böylece nehrin akıyor
Bunun gerçek olduğunu biliyorsun
Bazen aşkım sana ödetiyor.
Bebeğim, yemin ederim, kapıyı çalmayı sevmek istemiyorum.
Bu aşkın neler yapabileceğine bak bizi yeni bir dünyaya Gönder
Sen pusula yok, bebeğim, ben harita yok
Kimse bize tuzağı nereye koyduklarını göstermeyecek.
Şaka ya da şeker, bebeğim, bu oyun
Bir gün tutku bir gün acı
Kuralları değiştirmeyi deneyebilirsiniz ama
Trick or Treat seni aptal yapar
Trick or Treat seni aptal yapar
Bazen mutluluk bir an
Bu bir öpücükle başlar
Çok mavi sona erebilir
Çünkü yanlış bir şey söyleyebilirim.
Ve sonra ortaya çıkıyor
Tamamen farklı bir sen
Kapıyı çalmak gibi.
Bu aşkın neler yapabileceğine bak.
Trick or Treat seni aptal yapar
Trick or Treat seni aptal yapar