PAUL BRANDT — Outside The Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PAUL BRANDT adlı sanatçının "Outside The Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The shadows move slowly
They climb up the walls
Till the light hits the metal and glass
It shines through the dust
Revealing the love
In an old black and white photograph
That was before
But it’s not anymore
'Cause outside the frame
You’re getting on with your life
I wonder if I ever will
'Cause inside my heart
I picture us frozen in time
Just you and I standing still
Now everything’s changed
Outside the frame
The look in your eyes
Your hand in mine
And we’re both holding on to a dream
I’m still trapped in that moment
Where the sun always shines
And I don’t ever want to be free
No, I want to stay
As the light fades away
'Cause outside the frame
You’re getting on with your life
I wonder if I ever will
'Cause inside my heart
I picture us frozen in time
Just you and I standing still
Now everything’s changed
Outside the frame
Outside the frame
Where you’re getting on with your life
And I know that I never will
'Cause inside my heart
I picture us frozen in time
Just you and I standing still
Now everything’s changed
Outside the frame
I keep waiting for something to change
But the picture inside stays the same
And the fact of the matter remains
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeler yavaş hareket ediyor
Duvarlara tırmanıyorlar.
Işık metal ve cama çarpana kadar
Tozun içinden parlıyor
Aşk açığa
Eski bir siyah beyaz fotoğrafta
Bu daha önceydi.
Ama artık değil
Çünkü çerçevenin dışında
Hayatında alıyoruz
Acaba bunu yapacak mıyım
Çünkü kalbimin içinde
Zaman içinde donduğumuzu hayal ediyorum.
Sadece sen ve ben hala ayakta duruyoruz
Şimdi her şey değişti
Çerçevenin dışında
Gözlerindeki bakış
Senin elin benim
Ve ikimiz de bir rüyaya tutunuyoruz
Hala o anda sıkışıp kaldım.
Güneşin her zaman parladığı yer
Ve asla özgür olmak istemiyorum
Hayır, kalmak istiyorum
Işık kaybolduğunda
Çünkü çerçevenin dışında
Hayatında alıyoruz
Acaba bunu yapacak mıyım
Çünkü kalbimin içinde
Zaman içinde donduğumuzu hayal ediyorum.
Sadece sen ve ben hala ayakta duruyoruz
Şimdi her şey değişti
Çerçevenin dışında
Çerçevenin dışında
Artık hayatını bir düzene gittiğini
And I know that I never will
Çünkü kalbimin içinde
Zaman içinde donduğumuzu hayal ediyorum.
Sadece sen ve ben hala ayakta duruyoruz
Şimdi her şey değişti
Çerçevenin dışında
Bir şey bekliyor değiştirmeye devam ediyorum
Ama içindeki resim aynı kalır
Ve gerçek şu ki