Paul Carrack — That's All That Matters to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Carrack adlı sanatçının "That's All That Matters to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I won’t lie to you
I have some serious doubts
And I’m just hoping and praying
That everything work out
I’m tryna keep my distance
Oh, when I’m just waiting to see
But if you’re alright
That’s all that matters to me
I always knew that before long
There’s gonna come a day
When you wanna spread your wings
And find your own way
You don’t need to remind me That my love for you is so deep
But if you’re alright
That’s all that matters to me Well, it’s hard to let go But I be strong
Cause deep down I know
That you need to be free
To become all you can be I know you don’t ask for nothing
Stand on your own two feet
But don’t be too proud to call on me If ever you’re in need
I’m always there if you need me That’s the way that’s gonna be But if you’re alright
That’s all that matters to me Well, it’s hard to let go But I be strong
Cause deep down I know
That’s it’s wrong to hold on Cause it’s your life
When all said and done
Baby, I won’t lie to you I had some serious doubts
I’m just hoping and praying
That everything work out
I’m only hoping and praying
Cause I know that’s how it should be But if you’re alright
That’s all that matters to me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, sana yalan söylemeyeceğim.
Bazı ciddi şüphelerim var
Ve ben sadece umut ediyorum ve dua ediyorum
Bu her şeyin yolunda
Mesafemi korumaya çalışıyorum.
Oh, sadece görmek için beklerken
Ama eğer iyiysen
Benim için önemli olan tek şey bu
Her zaman önce biliyordum uzun
Sana bir gün gel
Kanatlarını açmak istediğinde
Ve kendi yolunu bul
Sana olan sevgimin çok derin olduğunu hatırlatmana gerek yok.
Ama eğer iyiysen
Benim için önemli olan tek şey bu, gitmesine izin vermek zor, ama güçlü olacağım
Çünkü derinlerde biliyorum
Özgür olmalısın.
Olabileceğin her şey olmak için hiçbir şey istemediğini biliyorum.
Kendi ayaklarının üzerinde dur
Ama Eğer beni aramak için çok kibirli olma ihtiyacı duyuyorsun
Her zaman oradayım bana ihtiyacın olursa böyle olacak ama eğer iyiysen
Benim için önemli olan tek şey bu, gitmesine izin vermek zor, ama güçlü olacağım
Çünkü derinlerde biliyorum
Tutunmak yanlış çünkü bu senin hayatın.
Tüm dedi ve ne zaman yapıldı
Bebeğim, sana yalan söylemeyeceğim. ciddi şüphelerim vardı.
Sadece umut ediyorum ve dua ediyorum
Bu her şeyin yolunda
Sadece umut ediyorum ve dua ediyorum
Çünkü böyle olması gerektiğini biliyorum ama eğer iyiysen
Benim için önemli olan tek şey bu