Paul Colman — Jesus of Nazareth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Colman adlı sanatçının "Jesus of Nazareth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus of Nazareth
What do you think of us When all we do is think of us?
Jesus you were neither black nor white
The son of an Israelite
How did you get so westernised?
Turn the water into wine
I tell the world you’re a friend of mine
Then I want justice for them but grace for me How can it be that you love me?
Jesus if the 21st century
Was when you came down to set us free
Would you build yourself a sanctuary?
Jesus of Nazareth
Would you have your own TV network
And call it sermon on the satellite?
Heal the sick and give sight to blind
Outside your church but also deep inside
My self-righteousness is your enemy
How can it be that you love me?
Jesus no-one said things like you
And if what you said and did were true
I would have to give my life to you
Raise the dead and tear the curtain down
Breathe your life but let religion drown
Set the captives free and start with me I do believe that you love me
Şarkı sözü çevirisi
Nasıralı İsa
Tek yaptığımız bizi düşünmek olduğunda bizim Hakkımızda ne düşünüyorsun?
Tanrım, ne siyah ne de beyazdın.
Bir İsraillinin oğlu
Nasıl bu kadar batılılaştın?
Suyu şaraba çevir
Tüm dünyaya arkadaşım olduğunu söylüyorum.
O zaman onlar için adalet istiyorum, ama benim için zarafet, beni nasıl sevebilirsin?
İsa 21. yüzyıl ise
Bizi serbest bırakmaya geldiğin zamandı.
Kendine bir sığınak yapar mısın?
Nasıralı İsa
Kendi TV ağınız olur mu
Ve buna uydudan vaaz mı diyorsun?
Hastaları iyileştirin ve körlere göz atın
Kilisenizin dışında ama aynı zamanda derinlerde
Benim doğruluğum senin düşmanın.
Nasıl beni seviyor musun?
Tanrım, kimse senin gibi şeyler söylemedi.
Ve eğer söylediğin ve yaptığın şey doğruysa
Hayatımı sana vermek zorunda kalacağım.
Ölüleri kaldırın ve perdeyi yırtın
Hayatını nefes al ama dinin boğulmasına izin ver
Esirleri serbest bırak ve benimle başla beni sevdiğine inanıyorum