Paul Colman — Life Is Where U R şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Colman adlı sanatçının "Life Is Where U R" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I took my lady to the top of a mountain
We hung our feet over all creation
And we agreed that the sight was beautiful
And we agreed that tomorrow it’d be a memory
And as far as we could see was all that we could be But the land had seen lovers come and go Life is where you are
She said think about the greatest day in your life
A day you were longing for the sun to rise
You said hey this is life I’ve been looking for
And you groaned as the shadows fell on the floor
And up on that mountain we saw our days
Rise like a vapour and float away
Life is where you are
Talking about L I F E Think of all the times think of all the times
When you’ve dreamed of being somebody somewhere in another time
And you closed your eyes and been swallowed by sleep
And your secret desires they rise from the deep
You say I wish I was somebody someone else
'Cause life looks real from where they are
Life is where you are
Talking about L I F E We’re all looking for security
It’s the basic drug of human need
I’ve lost faith in things that fade
Or things that get stolen or get taken away
And up on that mountain we saw our days
Rise like a vapour and float away
Life is where you are
Şarkı sözü çevirisi
Leydimi dağın tepesine götürdüm.
Ayaklarımızı tüm yaratılışın üzerine astık
Ve bu manzaranın güzel olduğunu kabul ettik
Ve yarın bir anı olacağına karar verdik.
Olabiliriz Ama toprak aşıklar gelir ve gider Hayat görmediğini ve görebildiğimiz kadarıyla bütün Neredesin
Hayatının en güzel gününü düşün dedi.
Güneş doğmak için özlem duyduğun bir gün
Hey, aradığım hayat bu demiştin.
Ve gölgeler yere düştüğünde inledin
Ve o dağda günlerimizi gördük
Bir buhar gibi yükselin ve uzaklaşın
Hayat olduğun yerde
F İ L söz E tüm zamanların tüm zamanların düşün
Başka bir zamanda bir yerde olmayı hayal ettiğinde
Ve gözlerini kapattın ve uyku tarafından yutuldun
Ve gizli arzuların derinlerden yükseliyor
Keşke başka biri olsaydım diyorsun.
Çünkü hayat oldukları yerden gerçek görünüyor.
Hayat olduğun yerde
Hepimiz güvenliği arıyoruz.
İnsan ihtiyacının temel ilacıdır.
Şeyler inancımı yitirdim bu fade
Ya da çalınan ya da çalınan şeyler.
Ve o dağda günlerimizi gördük
Bir buhar gibi yükselin ve uzaklaşın
Hayat olduğun yerde