Paul Colman — Standing At the Station şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Colman adlı sanatçının "Standing At the Station" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing at the station waving my lover goodbye
Snow falling heavy in the lonely January sky
As the train jerks forward I’m frozen stiff with pain
And I’m clinging to the hope that I’ll see my love again
Grey smoke stinging my eyes as you pull away
Just two more helpless victims of war parting ways
Oh God it’s 1942
I wonder what I’m going to do Is he ever going to hold our un-born child?
And I standing frozen to the station
And I cannot move
All in a moment I see my life flash by It’s not just me he’s leaving another waits inside
And now the train’s out of sight
Is it ever going to be the same?
And I’m clinging to the hope that I’ll see my love again
I slowly tear myself away toward our happy home
But it’s never been the same since you’ve been gone
Şarkı sözü çevirisi
İstasyonda duran sevgilime veda sallıyor
Yalnız Ocak gökyüzünde ağır kar yağıyor
Tren ileri gerizekalı gibi acı ile sert donuyorum
Ve aşkımı tekrar göreceğim umuduyla sarılıyorum.
Grey smoke stinging my eyes as you pull away
Savaşın sadece iki çaresiz kurbanı ayrılıyor
Tanrım, 1942.
Yapacağım ne BM bizim çocuğunuzun tutacak hiç mi merak ediyorum?
Ve ben istasyonda donmuş duruyorum
Ve hareket edemiyorum
Her şey bir anda hayatımın yanıp söndüğünü görüyorum, sadece ben değil, içeride başka bir bekleyiş bırakıyor
Ve şimdi tren Gözden kayboldu
Hiç eskisi gibi olacak mı?
Ve aşkımı tekrar göreceğim umuduyla sarılıyorum.
Yavaş yavaş mutlu evimize doğru kendimi yırtıyorum
Ama sen gittiğinden beri hiç eskisi gibi olmadı.