Paul Gilbert — Bivalve Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Gilbert adlı sanatçının "Bivalve Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day I’m here at the bottom of the ocean Baby.
I can’t seem to get myself out,
Get myself out of this shell
Every day I sit here on the bottom of the ocean Baby.
I just can’t seem to get out,
Get myself out of this shell
But at least it ain’t too unfamiliar.
With all this time passin' by,
I’ve come to know it very well
You know it’s cold and it’s dark and sometimes
I have a dream that I can look up And see the sun shinin' in the sky.
Yeah it’s cold and it’s dark down here Baby and sometimes
Ooo I dream I can see the sun shinin' in the sky.
But I can’t seem to find a way out now.
And there ain’t nobody here,
Nobody who can tell me why.
Well there’s nothin' left to do but sing a sad, sad song.
Sing it here at the bottom of the sea.
Well there ain’t nothin' left to do but sing a sad, sad song.
Sing it right here at the bottom of the sea.
And maybe if I keep on singin'
Someday, someone will hear me.
Someone just as lonely as me.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün okyanusun dibindeyim bebeğim.
Kendimi dışarı çıkaramıyorum.,
Kendimi bu kabuktan kurtaracağım.
Her gün burada okyanusun dibinde oturuyorum bebeğim.
Sadece dışarı çıkamıyorum.,
Kendimi bu kabuktan kurtaracağım.
Ama en azından çok yabancı değil.
Tüm bu zaman geçirmek ile' tarafından,
Bunu bilmek çok iyi geldim
Soğuk ve karanlık olduğunu biliyorsun.
Gökyüzüne bakıp güneşin parladığını görebileceğim bir hayalim var.
Evet, burası soğuk ve karanlık bebeğim ve bazen
Rüyamda güneşin gökyüzünde parladığını görüyorum.
Ama şimdi bir çıkış yolu bulamıyorum.
Ve burada kimse yok,
Bana nedenini söyleyebilecek kimse yok.
İyi ama üzücü, üzücü bir şarkı bir şey yok.
Denizin dibinde şarkı söyle.
Evet bence üzücü, üzücü bir şarkı Sol bir şey yok.
Denizin dibinde şarkı söyle.
Ve belki de şarkı söylemeye devam edersem
Bir gün biri beni duyacak.
Benim kadar yalnız biri.