Paul Gilbert — Dreamed Victoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Gilbert adlı sanatçının "Dreamed Victoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the world has got me down
And there’s no one else around
Closed my eyes and thought I saw you
Will you hear me when I call your name
Yesterday I would say
That I dreamed Victoria
Is she real, I don’t feel
Like a dreamed Victoria
So I’m talking to myself
Wondering 'bout my mental health
But I’m feeling so much better
There’s no way I can forget her name
Yesterday I would say
That I dreamed Victoria
Is she real, I don’t feel
Like I dreamed Victoria
Now I’m wondering what to do If I’m not imagining you
So I tried to see you closer
Asking everyone who knows your name
And they say, right away
That they dream Victoria
You are real, but I feel
Like I dreamed Victoria
I can’t go back to where I was
Since I dreamed Victoria
The only reason is because
I have dreamed Victoria
When the world has got me down
I no longer hang around
Got a better place to go to…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya beni hayal kırıklığına uğrattığında
Ve etrafta başka kimse yok
Gözlerimi kapadım ve seni gördüğümü sandım.
Adını söylediğimde beni duyacak mısın
Dün şöyle derdim:
Victoria'yı hayal ettim.
O gerçek mi, hissetmiyorum
Hayal edilen bir Victoria gibi
Bu yüzden kendi kendime konuşuyorum
Ruh sağlığımı merak ediyorum
Ama çok daha iyi hissediyorum
Onun adını unutmamın imkanı yok.
Dün şöyle derdim:
Victoria'yı hayal ettim.
O gerçek mi, hissetmiyorum
Victoria'yı hayal ettiğim gibi
Şimdi seni hayal Etmiyorsam ne yapacağımı merak ediyorum.
Bu yüzden seni daha yakından görmeye çalıştım.
Adını bilen herkese soruyorum.
Ve hemen diyorlar
Victoria'yı hayal ediyorlar
Sen gerçeksin, ama hissediyorum
Victoria'yı hayal ettiğim gibi
Eskiden olduğum yere geri dönemem.
Victoria'yı hayal ettiğimden beri
Sadece bu sebepten dolayı
Victoria'yı hayal ettim.
Dünya beni hayal kırıklığına uğrattığında
Artık etrafta dolaşmıyorum.
Gitmek için daha iyi bir yer var…