Paul Gordon — Freshman-Year Studies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Gordon adlı sanatçının "Freshman-Year Studies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Daddy Long Legs
I suppose you’ve been waiting very impatiently
To hear what I’m learning!
Latin: Second Punic War
Hannibal and his forces pitched camp
At Lake Trasimene last night!
They prepared an ambuscade for the Romans
And a battle took place at the fourth watch this morning
Romans in retreat!
For French I have to read The Three Musketeers
C’est très amusant !
Geometry I’ve finished cylinders
Now doing cones
And I’m learning all about the human body
Physiology is really complex
I hope you never touch alcohol, Daddy
It does awful things to your liver!
And so it’s good night, Daddy Long Legs
Sweet Daddy Long Legs
I’ll keep calling you
I hope you don’t mind
Daddy Long Legs
It’s just a pet name
What else can I do?
You
Are such a dream come true
Yours
Jerusha Abbott
Not affiliated with the John Grier Home
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Baba Uzun Bacaklar
Sanırım sabırsızlıkla bekliyordunuz.
Ne öğrendiğimi duymak için!
Latince: İkinci Pön Savaşı
Hannibal ve güçleri kamp kurdu
Dün gece Trasimene Gölü'nde!
Romalılar için bir tuzak hazırladılar.
Ve bu sabah dördüncü nöbette bir savaş gerçekleşti
Romalılar geri çekiliyorlar!
Fransızca için üç Silahşörleri okumalıyım
C'est très amusant !
Geometri silindirleri bitirdim
Şimdi koniler yapıyor
Ve insan vücudu hakkında her şeyi öğreniyorum
Fizyoloji gerçekten karmaşıktır
Umarım asla alkole dokunmazsın Baba.
Karaciğerine korkunç şeyler yapıyor!
Ve bu yüzden iyi geceler, Baba uzun bacaklar
Tatlı Baba Uzun Bacaklar
Aramaya devam edeceğim seni
Sakıncası yoktur umarım
Baba Uzun Bacaklar
Bu sadece bir evcil hayvan adı
Başka ne yapabilirim?
Sen
Böyle bir rüya gerçek oldu mu
Seninki
Jerusha Abbott
John Grier Home ile bağlı değil