Paul Hardcastle — 40 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Hardcastle adlı sanatçının "40 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
Way back in 45 — when the first atom bomb came alive
In no time they opened the door — more power than were ever seen before
Choose a city where thousands could die — show the
world what would happen if the atom bombs fly
Told the west you have no fear — this bomb will keep the peace for 40 years
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
But then H-bombs came along — sounded like thunder the weatherman was wrong
White dust flew across the shore — they’ve never seen
snow in the pacific before
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
40 years (40 years) — 40 years (40 years)
40 years (40 years) — 40 years (40 years)
Will the song remain the same — will you keep on play
the game — so you can justify your carreers — will
there be a world in 40 years
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years
(this tready is not the millenia — but it is an important
first step — a step towards peace a step towards reason
a step away from war)
The last point I find so strange — a theory of the limited nuclear SG
Forget the battle you won before — there aint no winners in a nuclear war
Will there be — will there be a world
Will there be a world in 40 years (40 years)
Way back in 45 — when the first atom bomb came alive
40 years (40 years) 40 years (40 years)
White dust flew across the shore — they’ve never seen
snow in the pacific before
40 years (40 years) 40 years (40 years)
(In these 40 years to many dreams have been shattered
— to many promises have been broken — to may lives have been lost)
Thanks to kibidk
Şarkı sözü çevirisi
Olacak mı-bir dünya olacak mı
40 yıl içinde bir dünya olacak mı
45'te-ilk atom bombası canlandığında
Bir göz açıp kapayıncaya kadar kapıyı açtılar-daha önce hiç görülmemiş bir güç
Binlerce insanın ölebileceği bir şehir seçin -
dünya atom bombaları uçarsa ne olur
Batı'ya hiçbir korkunuz olmadığını söyledim-bu bomba 40 yıl boyunca barışı koruyacak
Olacak mı-bir dünya olacak mı
40 yıl içinde bir dünya olacak mı
Ama sonra H-bombaları ortaya çıktı — Gök gürültüsü gibi geliyordu, hava durumu sunucusu yanlıştı
Beyaz toz kıyıdan uçtu - hiç görmediler
Pasifik'te kar daha önce
Olacak mı-bir dünya olacak mı
40 yıl içinde bir dünya olacak mı
40 yıl — 40 yıl) - 40 yıl (40 yıl)
40 yıl — 40 yıl) - 40 yıl (40 yıl)
Şarkı aynı kalacak mı-oynamaya devam edecek misin
oyun — böylece carreers haklı-olacak
40 yıl içinde bir dünya olacak
Olacak mı-bir dünya olacak mı
40 yıl içinde bir dünya olacak mı
Olacak mı-bir dünya olacak mı
40 yıl içinde bir dünya olacak mı
(bu tready millenia değil-ama önemli bir
ilk adım — barışa doğru bir adım akıl için bir adım
savaştan bir adım uzakta)
Çok garip bulduğum son NOKTA - sınırlı nükleer SG teorisi
Daha önce kazandığınız Savaşı unutun — nükleer savaşta kazanan yok
Olacak mı-bir dünya olacak mı
40 yıl içinde bir dünya olacak mı (40 yıl)
45'te-ilk atom bombası canlandığında
40 yıl (40 yıl) 40 yıl (40 yıl)
Beyaz toz kıyıdan uçtu - hiç görmediler
Pasifik'te kar daha önce
40 yıl (40 yıl) 40 yıl (40 yıl)
(Bu 40 yılda birçok rüya paramparça oldu
— birçok vaatler kırıldı-Mayıs hayatları kaybedildi)
Kibidk'e teşekkürler