Paul Humphreys — Toss an Anchor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Humphreys adlı sanatçının "Toss an Anchor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got in town a month ago
I headed in like some old ghost
I met a lot of friends I’m glad I found
from the Yucatan of Mexico
we set to sail the eastern shore
then rode the gale’s until we came about
and missing things is not the same
when your out here on the wind
and things don’t happen like the way
they did way back then
at times I’d like to drop you a line
when the days go end on end
you wait to toss an anchor when you can
I spent time on an endless beach
I watched the dolphins swim the sea’s
I climbed to Machu Picchu in Peru
wandered an uncharted isle
where folks take pride and always smile
and I’m losing all those memories of you
and missing things is not the same
when your out here on the wind
and things don’t happen like the way
they did way back then
at times I’d like to drop you a line
when the days go end on end
you wait to toss an anchor when you can
and these faces they don’t seem to change
I’m feeling much better these days
and home’s a place where I can rest my head
living in a paradise
a man don’t have to look back twice
just think about the dreams that lye ahead
Şarkı sözü çevirisi
Bir ay önce şehre geldim.
Yaşlı bir hayalet gibi içeri girdim.
Sevindim bir sürü arkadaş ile tanıştım buldum
Meksika'nın Yucatan'ından
Doğu kıyısına yelken açıyoruz.
bu gale geldi dek sürdü
ve eksik şeyler aynı değildir
ne zaman rüzgarda burada
ve her şey böyle olmaz
o zamanlar daha yaptılar
bazen sana bir satır bırakmak istiyorum
günler sona erdiğinde
mümkün olduğunda bir çapa atmak için bekleyin
Sonsuz bir plajda zaman geçirdim
Yunusların denizde yüzmesini izledim.
Peru'daki Machu Picchu'ya tırmandım.
keşfedilmemiş bir adada dolaştım
insanların gurur duyduğu ve her zaman gülümsediği yer
ve seninle ilgili tüm anılarımı kaybediyorum.
ve eksik şeyler aynı değildir
ne zaman rüzgarda burada
ve her şey böyle olmaz
o zamanlar daha yaptılar
bazen sana bir satır bırakmak istiyorum
günler sona erdiğinde
mümkün olduğunda bir çapa atmak için bekleyin
ve bu yüzler değişmiyor gibi görünüyor
Bu günlerde kendimi çok daha iyi hissediyorum
ve ev kafamı dinlendirebileceğim bir yer.
bir cennette yaşamak
bir erkeğin iki kez geriye bakması gerekmez.
sadece ileride lye rüyalar düşünün