Paul Kandel — The Court Of Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kandel adlı sanatçının "The Court Of Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clopin and Gypsies:
Maybe you’ve heard of a terrible place
Where the soundrels of Paris
Collect in a lair
Maybe you’ve heard of that mythical place
Called the Court of Miracles
Hello, you’re there!
Where the lame can walk
And the blind can see
But the dead don’t talk
So you won’t be around
To reveal what you’ve found
We have a method for spies and intruders
Rather like hornets protecting their hive
Here in the Court of Miracles
Where it’s a miracle if you get out alive!
Clopin:
Justice is swift in the Court of Miracles
I am the lawyers and judge all in one
We like to get the trial over with quickly
Because it’s the sentence that’s really the fun!
Now that we’ve seen all the evicence
Puppet:
Wait! I object!
Clopin:
Overruled!
Puppet:
I object!
Clopin:
Quiet!
Puppet:
Dang!
Clopin:
We find you totally innocent
Which is the worst crime of all
All:
So you’re going to hang!
Şarkı sözü çevirisi
Klopin ve Çingeneler:
Belki de korkunç bir yer duymuşsunuzdur
Nerede Paris soundrels
Bir inine toplamak
Belki bu efsanevi yeri duymuşsundur.
Mucizeler Mahkemesi denir
Merhaba, oradasın!
Topal yürüyebilir nerede
Ve kör görebiliyor
Ama ölüler konuşmaz
Yani etrafta olmayacaksın.
Bulduklarınızı ortaya çıkarmak için
Casuslar ve davetsiz misafirler için bir yöntemimiz var
Daha ziyade kovanlarını koruyan eşekarısı gibi
Burada mucizeler Mahkemesinde
Buradan canlı çıkman bir mucize!
Klopin:
Mucizeler Mahkemesinde adalet hızlıdır
Ben avukatlar ve yargıç hepsi bir arada
Duruşmayı çabucak bitirmeyi seviyoruz.
Çünkü bu cümle gerçekten eğlenceli!
Şimdi tüm evicence gördük
Kuklacı:
Bekle! İtiraz ediyorum!
Klopin:
Reddedildi!
Kuklacı:
İtiraz ediyorum!
Klopin:
Sessiz!
Kuklacı:
Dang!
Klopin:
Seni tamamen masum buluyoruz.
En kötü suç hangisi
Tüm:
Yani asılacaksın!